72 lemmas;
104 tokens
(7,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 471 | (663.75) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 1,030 | (1451.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 118 | (166.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 70 | (98.65) | (22.812) | (17.62) |
| κακός | bad | 3 | 35 | (49.32) | (7.257) | (12.65) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 103 | (145.15) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 58 | (81.74) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 59 | (83.15) | (50.199) | (32.23) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 2 | 23 | (32.41) | (0.153) | (0.08) |
| οὗτος | this; that | 2 | 124 | (174.75) | (133.027) | (121.95) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 16 | (22.55) | (1.713) | (3.51) |
| τίς | who? which? | 2 | 31 | (43.69) | (21.895) | (15.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 31 | (43.69) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 8 | (11.27) | (0.068) | (0.05) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 6 | (8.46) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 8 | (11.27) | (0.33) | (0.37) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 2 | (2.82) | (0.641) | (2.44) |
| ἄμφω | both | 1 | 6 | (8.46) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (7.05) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (14.09) | (10.904) | (7.0) |
| βιάω | to constrain | 1 | 2 | (2.82) | (0.132) | (0.36) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (2.82) | (3.814) | (4.22) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 5 | (7.05) | (0.513) | (0.3) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (57.78) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 105 | (147.97) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (18.32) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (29.59) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (29.59) | (17.692) | (15.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 17 | (23.96) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 12 | (16.91) | (2.021) | (2.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 58 | (81.74) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 13 | (18.32) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 4 | (5.64) | (0.244) | (0.15) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 3 | (4.23) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (2.82) | (1.459) | (1.02) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 1 | (1.41) | (0.047) | (0.15) |
| ἔχθιστος | most hated, most hateful | 1 | 1 | (1.41) | (0.061) | (0.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 50 | (70.46) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 6 | (8.46) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 9 | (12.68) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (8.46) | (1.826) | (1.25) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (2.82) | (0.929) | (0.58) |
| καλός | beautiful | 1 | 18 | (25.37) | (9.11) | (12.96) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 5 | (7.05) | (0.677) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 24 | (33.82) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 9 | (12.68) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (14.09) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 1 | 3 | (4.23) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (60.6) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 61 | (85.96) | (50.606) | (37.36) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (2.82) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 2 | (2.82) | (3.843) | (21.94) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 9 | (12.68) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 114 | (160.65) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 32 | (45.1) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (7.05) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 6 | (8.46) | (1.958) | (2.55) |
| πόλις | a city | 1 | 32 | (45.1) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 30 | (42.28) | (35.28) | (44.3) |
| πονήρευμα | a knavish trick | 1 | 1 | (1.41) | (0.006) | (0.0) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 2 | (2.82) | (0.356) | (0.27) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 35 | (49.32) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 39 | (54.96) | (30.359) | (61.34) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 5 | (7.05) | (0.583) | (0.75) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 13 | (18.32) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (15.5) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (9.86) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 17 | (23.96) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (5.64) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 16 | (22.55) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 49 | (69.05) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 7 | (9.86) | (5.09) | (3.3) |