42 lemmas;
62 tokens
(7,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,030 | (1451.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 471 | (663.75) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 118 | (166.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 59 | (83.15) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 124 | (174.75) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 124 | (174.75) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 66 | (93.01) | (5.845) | (12.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (19.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | 1 | (1.41) | (0.05) | (0.04) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (8.46) | (1.322) | (2.39) |
| βαρύς | heavy | 1 | 7 | (9.86) | (1.527) | (1.65) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (23.96) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 105 | (147.97) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (2.82) | (12.481) | (8.47) |
| ἔξαρνος | denying; | 1 | 1 | (1.41) | (0.033) | (0.02) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (2.82) | (1.459) | (1.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (2.82) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (1.41) | (1.642) | (1.49) |
| καλός | beautiful | 1 | 18 | (25.37) | (9.11) | (12.96) |
| καταιδέομαι | to feel shame | 1 | 2 | (2.82) | (0.009) | (0.03) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 5 | (7.05) | (0.237) | (0.15) |
| μή | not | 1 | 61 | (85.96) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (23.96) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 22 | (31.0) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 190 | (267.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 14 | (19.73) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 114 | (160.65) | (104.879) | (82.22) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 2 | (2.82) | (0.26) | (0.55) |
| πατήρ | a father | 1 | 73 | (102.87) | (9.224) | (10.48) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (1.41) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 7 | (9.86) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 30 | (42.28) | (44.62) | (43.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (8.46) | (3.702) | (1.91) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (7.05) | (2.474) | (4.56) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (1.41) | (1.024) | (1.26) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 39 | (54.96) | (30.359) | (61.34) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 21 | (29.59) | (1.898) | (2.33) |
| ὑμός | your | 1 | 9 | (12.68) | (6.015) | (5.65) |
| φιλόστοργος | loving tenderly, affectionate | 1 | 1 | (1.41) | (0.028) | (0.01) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 3 | (4.23) | (0.984) | (0.97) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 3 | (4.23) | (0.509) | (0.69) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (21.14) | (49.49) | (23.92) |