58 lemmas;
83 tokens
(7,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,030 | (1451.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 118 | (166.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 79 | (111.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 3 | 471 | (663.75) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 124 | (174.75) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 58 | (81.74) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 58 | (81.74) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 59 | (83.15) | (50.199) | (32.23) |
| κακός | bad | 2 | 35 | (49.32) | (7.257) | (12.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 190 | (267.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 55 | (77.51) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 31 | (43.69) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 124 | (174.75) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 66 | (93.01) | (5.845) | (12.09) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (4.23) | (0.646) | (0.49) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (19.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (4.23) | (2.976) | (2.93) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (57.78) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 20 | (28.18) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 31 | (43.69) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (23.96) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (14.09) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 12 | (16.91) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (33.82) | (12.401) | (17.56) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 13 | (18.32) | (0.12) | (0.07) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 70 | (98.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 37 | (52.14) | (8.401) | (19.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (4.23) | (4.068) | (4.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 21 | (29.59) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 1 | 19 | (26.78) | (26.466) | (19.54) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 12 | (16.91) | (0.088) | (0.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 20 | (28.18) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 24 | (33.82) | (90.021) | (57.06) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 8 | (11.27) | (0.897) | (0.58) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (1.41) | (0.595) | (1.11) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (4.23) | (6.673) | (9.11) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (7.05) | (1.299) | (0.8) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (1.41) | (0.304) | (0.39) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (8.46) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 21 | (29.59) | (16.42) | (18.27) |
| πατήρ | a father | 1 | 73 | (102.87) | (9.224) | (10.48) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 16 | (22.55) | (1.713) | (3.51) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 3 | (4.23) | (1.041) | (1.81) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (1.41) | (0.591) | (0.51) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 9 | (12.68) | (0.881) | (1.65) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 103 | (145.15) | (97.86) | (78.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (7.05) | (1.2) | (1.96) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 21 | (29.59) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (32.41) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (1.41) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 1 | (1.41) | (0.228) | (0.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3 | (4.23) | (36.921) | (31.35) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 5 | (7.05) | (0.724) | (1.36) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 2 | (2.82) | (1.525) | (2.46) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 3 | (4.23) | (0.509) | (0.69) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (4.23) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (7.05) | (7.502) | (8.73) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 4 | (5.64) | (0.095) | (0.2) |