58 lemmas;
84 tokens
(7,096 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 1,030 | (1451.52) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 471 | (663.75) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 105 | (147.97) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 1 | 124 | (174.75) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 41 | (57.78) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 124 | (174.75) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 114 | (160.65) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 103 | (145.15) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 24 | (33.82) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 1 | 83 | (116.97) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 79 | (111.33) | (64.142) | (59.77) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 37 | (52.14) | (59.665) | (51.63) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (32.41) | (55.077) | (29.07) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 118 | (166.29) | (54.345) | (87.02) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (23.96) | (53.204) | (45.52) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (43.69) | (34.84) | (23.41) |
ἄν | modal particle | 1 | 49 | (69.05) | (32.618) | (38.42) |
θεός | god | 1 | 19 | (26.78) | (26.466) | (19.54) |
γε | at least, at any rate | 1 | 20 | (28.18) | (24.174) | (31.72) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 70 | (98.65) | (22.812) | (17.62) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (60.6) | (21.235) | (25.5) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (9.86) | (16.169) | (13.73) |
δίδωμι | to give | 1 | 10 | (14.09) | (11.657) | (13.85) |
πόλις | a city | 1 | 32 | (45.1) | (11.245) | (29.3) |
πατήρ | a father | 2 | 73 | (102.87) | (9.224) | (10.48) |
καλός | beautiful | 1 | 18 | (25.37) | (9.11) | (12.96) |
γένος | race, stock, family | 1 | 31 | (43.69) | (8.844) | (3.31) |
ἐμός | mine | 1 | 37 | (52.14) | (8.401) | (19.01) |
ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (12.68) | (6.886) | (9.12) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (5.64) | (6.249) | (14.54) |
ὦ | O! oh! | 1 | 16 | (22.55) | (6.146) | (14.88) |
παῖς | a child | 1 | 66 | (93.01) | (5.845) | (12.09) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (16.91) | (5.405) | (7.32) |
ἄγω | to lead | 1 | 3 | (4.23) | (5.181) | (10.6) |
πάρειμι | be present | 1 | 8 | (11.27) | (5.095) | (8.94) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 4 | (5.64) | (3.747) | (1.45) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 21 | (29.59) | (1.898) | (2.33) |
βελτίων | better | 1 | 3 | (4.23) | (1.81) | (1.12) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 6 | (8.46) | (1.586) | (2.79) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (4.23) | (1.179) | (4.14) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 15 | (21.14) | (1.015) | (1.15) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 9 | (12.68) | (0.881) | (1.65) |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 1 | (1.41) | (0.869) | (4.29) |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 5 | (7.05) | (0.791) | (0.44) |
εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (4.23) | (0.766) | (0.29) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 1 | (1.41) | (0.652) | (0.95) |
θέατρον | a place for seeing | 1 | 3 | (4.23) | (0.316) | (0.19) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (1.41) | (0.217) | (0.47) |
δαίς | feast | 1 | 3 | (4.23) | (0.193) | (0.97) |
νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 15 | (21.14) | (0.16) | (0.13) |
πάππος | a grandfather | 1 | 2 | (2.82) | (0.148) | (0.13) |
κῆδος | care for | 1 | 3 | (4.23) | (0.113) | (0.55) |
δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 5 | (7.05) | (0.1) | (0.18) |
δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 3 | (4.23) | (0.078) | (0.1) |
βελτιόω | improve | 1 | 1 | (1.41) | (0.054) | (0.01) |
γαμήλιος | belonging to a wedding, bridal | 1 | 6 | (8.46) | (0.025) | (0.01) |
ἀποτελευτάω | to end | 1 | 1 | (1.41) | (0.024) | (0.0) |
εἰσέπειτα | for hereafter | 1 | 1 | (1.41) | (0.006) | (0.01) |