41 lemmas;
72 tokens
(7,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 1,030 | (1451.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 105 | (147.97) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 190 | (267.76) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 471 | (663.75) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 124 | (174.75) | (109.727) | (118.8) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 6 | (8.46) | (0.405) | (0.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 39 | (54.96) | (30.359) | (61.34) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 7 | (9.86) | (11.437) | (4.29) |
| ἀγλαΐα | splendour, beauty | 1 | 1 | (1.41) | (0.041) | (0.18) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (1.41) | (0.378) | (0.55) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 2 | (2.82) | (0.042) | (0.04) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (1.41) | (1.064) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (57.78) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 20 | (28.18) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 31 | (43.69) | (8.844) | (3.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (14.09) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 59 | (83.15) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 33 | (46.51) | (66.909) | (80.34) |
| ἔργον | work | 1 | 10 | (14.09) | (5.905) | (8.65) |
| θεός | god | 1 | 19 | (26.78) | (26.466) | (19.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 18 | (25.37) | (9.11) | (12.96) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (2.82) | (1.14) | (0.72) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 1 | (1.41) | (0.113) | (0.34) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 43 | (60.6) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 61 | (85.96) | (50.606) | (37.36) |
| μορφή | form, shape | 1 | 2 | (2.82) | (0.748) | (0.22) |
| οὐ | not | 1 | 114 | (160.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 19 | (26.78) | (19.346) | (18.91) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (1.41) | (0.354) | (0.74) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 7 | (9.86) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 2 | (2.82) | (1.94) | (0.95) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 3 | (4.23) | (0.863) | (1.06) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 5 | (7.05) | (0.57) | (0.61) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (9.86) | (16.622) | (3.34) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 4 | (5.64) | (0.613) | (0.44) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (4.23) | (1.4) | (1.07) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 4 | (5.64) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 4 | (5.64) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 83 | (116.97) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 49 | (69.05) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀγλαΐα | Aglaea, wife of Charops, mother of Nireus | 1 | 1 | (1.41) | (0.02) | (0.02) |