91 lemmas;
164 tokens
(7,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 1,030 | (1451.52) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 471 | (663.75) | (544.579) | (426.61) |
| πατήρ | a father | 8 | 73 | (102.87) | (9.224) | (10.48) |
| δέ | but | 4 | 105 | (147.97) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 124 | (174.75) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 124 | (174.75) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 61 | (85.96) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 114 | (160.65) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 30 | (42.28) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 3 | 83 | (116.97) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 3 | 49 | (69.05) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 58 | (81.74) | (173.647) | (126.45) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 21 | (29.59) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 21 | (29.59) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 24 | (33.82) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 58 | (81.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 33 | (46.51) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 50 | (70.46) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 20 | (28.18) | (76.461) | (54.75) |
| κατήγορος | an accuser | 2 | 5 | (7.05) | (0.237) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 24 | (33.82) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 43 | (60.6) | (21.235) | (25.5) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 12 | (16.91) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 190 | (267.76) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 55 | (77.51) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 2 | 66 | (93.01) | (5.845) | (12.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 39 | (54.96) | (30.359) | (61.34) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 6 | (8.46) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 103 | (145.15) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 21 | (29.59) | (1.898) | (2.33) |
| ὑμός | your | 2 | 9 | (12.68) | (6.015) | (5.65) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 13 | (18.32) | (15.198) | (3.78) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 2 | (2.82) | (1.829) | (1.05) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 4 | (5.64) | (1.264) | (1.76) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 6 | (8.46) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (19.73) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (2.82) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 17 | (23.96) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (7.05) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (14.09) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 6 | (8.46) | (1.322) | (2.39) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (7.05) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 4 | (5.64) | (0.374) | (0.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 13 | (18.32) | (2.254) | (1.6) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 8 | (11.27) | (0.203) | (0.12) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (57.78) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (23.96) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 3 | (4.23) | (0.472) | (0.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (14.09) | (17.728) | (33.0) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (4.23) | (0.43) | (0.68) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (2.82) | (12.481) | (8.47) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 13 | (18.32) | (0.12) | (0.07) |
| ἐάν | if | 1 | 31 | (43.69) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (1.41) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 118 | (166.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 59 | (83.15) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (9.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 6 | (8.46) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμός | mine | 1 | 37 | (52.14) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 19 | (26.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (8.46) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (5.64) | (1.376) | (1.54) |
| ἔργον | work | 1 | 10 | (14.09) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (4.23) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 1 | (1.41) | (0.042) | (0.14) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (1.41) | (0.63) | (0.31) |
| κακός | bad | 1 | 35 | (49.32) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (11.27) | (10.936) | (8.66) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 8 | (11.27) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 5 | (7.05) | (1.151) | (0.61) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (23.96) | (19.178) | (9.89) |
| ξίφος | a sword | 1 | 16 | (22.55) | (0.597) | (0.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (15.5) | (9.863) | (11.77) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 4 | (5.64) | (0.292) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (2.82) | (2.658) | (2.76) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (5.64) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 32 | (45.1) | (22.709) | (26.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (1.41) | (1.412) | (1.77) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (1.41) | (0.096) | (0.05) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 1 | (1.41) | (0.513) | (0.2) |
| πολύς | much, many | 1 | 30 | (42.28) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (1.41) | (2.157) | (5.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (26.78) | (25.424) | (23.72) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 2 | (2.82) | (1.086) | (1.41) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (7.05) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (15.5) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (32.41) | (55.077) | (29.07) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 1 | (1.41) | (0.043) | (0.03) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (1.41) | (0.095) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (7.05) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 31 | (43.69) | (63.859) | (4.86) |