107 lemmas;
194 tokens
(3,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 381 | (1110.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 164 | (478.13) | (544.579) | (426.61) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 46 | (134.11) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 46 | (134.11) | (5.63) | (4.23) |
| πατήρ | a father | 5 | 51 | (148.69) | (9.224) | (10.48) |
| δέ | but | 4 | 62 | (180.76) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 4 | 23 | (67.06) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 22 | (64.14) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 59 | (172.01) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 43 | (125.36) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 12 | (34.99) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 3 | 78 | (227.41) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 3 | 28 | (81.63) | (5.845) | (12.09) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 7 | (20.41) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 2 | 6 | (17.49) | (0.148) | (0.29) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 27 | (78.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 10 | (29.15) | (4.322) | (6.41) |
| γάρ | for | 2 | 32 | (93.29) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 19 | (55.39) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 25 | (72.89) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 23 | (67.06) | (17.692) | (15.52) |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 2 | 2 | (5.83) | (0.168) | (0.55) |
| δικαστής | a judge | 2 | 13 | (37.9) | (0.639) | (0.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 73 | (212.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 15 | (43.73) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 25 | (72.89) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 5 | (14.58) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 15 | (43.73) | (19.346) | (18.91) |
| παλαιός | old in years | 2 | 4 | (11.66) | (2.149) | (1.56) |
| πόλις | a city | 2 | 9 | (26.24) | (11.245) | (29.3) |
| τίς | who? which? | 2 | 26 | (75.8) | (21.895) | (15.87) |
| ἄν | modal particle | 2 | 32 | (93.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (2.92) | (1.829) | (1.05) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (2.92) | (0.254) | (0.71) |
| ἄνευ | without | 1 | 1 | (2.92) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 2 | (5.83) | (0.234) | (0.15) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 1 | (2.92) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 5 | (14.58) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκήρυξις | public renunciation | 1 | 1 | (2.92) | (0.021) | (0.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (2.92) | (2.388) | (3.65) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 1 | (2.92) | (0.47) | (0.18) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (2.92) | (0.472) | (0.18) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (2.92) | (0.359) | (0.16) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (5.83) | (2.355) | (5.24) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (2.92) | (5.582) | (2.64) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 1 | (2.92) | (1.478) | (0.97) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 1 | (2.92) | (0.088) | (0.2) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (40.82) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 13 | (37.9) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 4 | (11.66) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 13 | (37.9) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 2 | (5.83) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 8 | (23.32) | (64.142) | (59.77) |
| εὔψυχος | of good courage, stout of heart, courageous | 1 | 1 | (2.92) | (0.031) | (0.12) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (14.58) | (2.341) | (4.29) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (8.75) | (1.706) | (1.96) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (5.83) | (2.136) | (1.23) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (2.92) | (0.096) | (0.26) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 5 | (14.58) | (1.732) | (0.64) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 4 | (11.66) | (0.844) | (2.43) |
| κύριος | having power | 1 | 3 | (8.75) | (8.273) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (8.75) | (2.081) | (1.56) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (5.83) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (29.15) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (8.75) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (5.83) | (6.769) | (4.18) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (2.92) | (0.802) | (0.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 2 | (5.83) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (5.83) | (6.388) | (6.4) |
| νέος | young, youthful | 1 | 11 | (32.07) | (2.183) | (4.18) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 2 | (5.83) | (0.409) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (32.07) | (49.106) | (23.97) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (8.75) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (8.75) | (1.877) | (2.83) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (2.92) | (9.012) | (0.6) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 13 | (37.9) | (59.665) | (51.63) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (2.92) | (2.474) | (4.56) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 5 | (14.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (14.58) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (2.92) | (1.704) | (0.56) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 2 | (5.83) | (0.319) | (0.55) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 1 | (2.92) | (0.315) | (0.86) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (2.92) | (1.366) | (1.96) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (2.92) | (0.484) | (0.56) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 5 | (14.58) | (0.306) | (0.13) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (2.92) | (2.74) | (2.88) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 4 | (11.66) | (0.613) | (0.44) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (8.75) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (26.24) | (20.677) | (14.9) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 1 | (2.92) | (0.588) | (0.68) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (2.92) | (6.305) | (6.41) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 1 | (2.92) | (0.436) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 16 | (46.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (17.49) | (6.432) | (8.19) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 1 | (2.92) | (0.129) | (0.2) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 1 | (2.92) | (1.068) | (0.71) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (2.92) | (1.387) | (0.76) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 1 | (2.92) | (0.225) | (0.42) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (8.75) | (1.723) | (2.13) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (2.92) | (0.518) | (0.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (8.75) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (75.8) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 25 | (72.89) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (14.58) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (32.07) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (49.56) | (63.859) | (4.86) |
| ῥῶ | the letter rho | 1 | 2 | (5.83) | (0.034) | (0.04) |