91 lemmas;
131 tokens
(3,430 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 381 | (1110.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 7 | 66 | (192.42) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 73 | (212.83) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 5 | 164 | (478.13) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 78 | (227.41) | (133.027) | (121.95) |
| ἐμός | mine | 4 | 22 | (64.14) | (8.401) | (19.01) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 12 | (34.99) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 25 | (72.89) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 23 | (67.06) | (17.692) | (15.52) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 22 | (64.14) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 30 | (87.46) | (30.359) | (61.34) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (2.92) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (2.92) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (5.83) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 7 | (20.41) | (2.105) | (2.89) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (14.58) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 27 | (78.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 19 | (55.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 2 | (5.83) | (0.278) | (0.1) |
| ἄμφω | both | 1 | 1 | (2.92) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (32.07) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (2.92) | (0.516) | (0.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 20 | (58.31) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (2.92) | (0.195) | (0.11) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 4 | (11.66) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 13 | (37.9) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (8.75) | (2.36) | (4.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 23 | (67.06) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 62 | (180.76) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (55.39) | (13.387) | (11.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (40.82) | (56.77) | (30.67) |
| δικαστής | a judge | 1 | 13 | (37.9) | (0.639) | (0.52) |
| δοκιμαστής | an assayer, scrutineer | 1 | 1 | (2.92) | (0.004) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 34 | (99.13) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 14 | (40.82) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (2.92) | (0.609) | (0.62) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 13 | (37.9) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 9 | (26.24) | (0.951) | (1.13) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 2 | (5.83) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (2.92) | (0.177) | (0.09) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 2 | (5.83) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (2.92) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (2.92) | (0.515) | (0.58) |
| ἔργον | work | 1 | 2 | (5.83) | (5.905) | (8.65) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 2 | (5.83) | (1.028) | (2.36) |
| εὐνή | a bed | 1 | 3 | (8.75) | (0.179) | (0.92) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (2.92) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 11 | (32.07) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (2.92) | (3.069) | (1.42) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (2.92) | (0.292) | (0.69) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 3 | (8.75) | (0.946) | (1.63) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (2.92) | (1.21) | (0.71) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (2.92) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 6 | (17.49) | (2.674) | (4.86) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (5.83) | (0.907) | (0.75) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 1 | (2.92) | (0.698) | (2.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (26.24) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 25 | (72.89) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 6 | (17.49) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 23 | (67.06) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 4 | (11.66) | (2.499) | (4.41) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (8.75) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (14.58) | (19.178) | (9.89) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (8.75) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (8.75) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (8.75) | (0.917) | (1.41) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 1 | (2.92) | (0.408) | (1.26) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (34.99) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (5.83) | (10.645) | (5.05) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (43.73) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 9 | (26.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (34.99) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 13 | (37.9) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (32.07) | (44.62) | (43.23) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 1 | (2.92) | (0.171) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 16 | (46.65) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (2.92) | (0.794) | (0.8) |
| προσίζω | to sit by | 1 | 1 | (2.92) | (0.029) | (0.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (17.49) | (25.424) | (23.72) |
| σός | your | 1 | 9 | (26.24) | (6.214) | (12.92) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 4 | (11.66) | (0.613) | (0.44) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (5.83) | (3.502) | (6.07) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (2.92) | (0.902) | (0.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (172.01) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (2.92) | (3.098) | (1.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (17.49) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 14 | (40.82) | (36.921) | (31.35) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (2.92) | (0.508) | (0.56) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (75.8) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (8.75) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (49.56) | (63.859) | (4.86) |