116 lemmas;
187 tokens
(3,802 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 443 | (1165.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 171 | (449.76) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 54 | (142.03) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 6 | 103 | (270.91) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 86 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 95 | (249.87) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 5 | 12 | (31.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 39 | (102.58) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 4 | 83 | (218.31) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 28 | (73.65) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 15 | (39.45) | (53.204) | (45.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 52 | (136.77) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 3 | 32 | (84.17) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 31 | (81.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 12 | (31.56) | (30.074) | (22.12) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 11 | (28.93) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 17 | (44.71) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 69 | (181.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 32 | (84.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 26 | (68.39) | (48.945) | (46.31) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 31 | (81.54) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 31 | (81.54) | (5.63) | (4.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 19 | (49.97) | (20.677) | (14.9) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 5 | (13.15) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 20 | (52.6) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 37 | (97.32) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 2 | (5.26) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (18.41) | (5.181) | (10.6) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 4 | (10.52) | (0.33) | (0.37) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 1 | (2.63) | (0.32) | (0.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 3 | (7.89) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (2.63) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (13.15) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (5.26) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 31 | (81.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (5.26) | (26.948) | (12.74) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (5.26) | (0.818) | (0.38) |
| γάρ | for | 1 | 49 | (128.88) | (110.606) | (74.4) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (2.63) | (0.515) | (1.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (21.04) | (13.387) | (11.02) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (2.63) | (0.636) | (1.96) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (28.93) | (17.994) | (15.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 17 | (44.71) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (7.89) | (0.43) | (0.68) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 7 | (18.41) | (0.371) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (23.67) | (12.401) | (17.56) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 1 | (2.63) | (0.236) | (0.86) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (2.63) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (39.45) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 31 | (81.54) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (15.78) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (5.26) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (5.26) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 1 | (2.63) | (0.075) | (0.1) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (2.63) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμός | mine | 1 | 26 | (68.39) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 3 | (7.89) | (0.687) | (0.71) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 1 | (2.63) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (15.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (2.63) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (5.26) | (1.308) | (1.44) |
| εὐνάω | to lay | 1 | 1 | (2.63) | (0.059) | (0.31) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 1 | (2.63) | (0.222) | (0.46) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 2 | (5.26) | (0.173) | (0.21) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (5.26) | (2.978) | (3.52) |
| ἤδη | already | 1 | 5 | (13.15) | (8.333) | (11.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 4 | (10.52) | (1.706) | (1.96) |
| θυμός | the soul | 1 | 2 | (5.26) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 1 | 1 | (2.63) | (0.064) | (0.01) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 1 | (2.63) | (0.059) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 14 | (36.82) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 14 | (36.82) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 19 | (49.97) | (76.461) | (54.75) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 2 | (5.26) | (0.323) | (0.3) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (81.54) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 2 | (5.26) | (0.225) | (0.05) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (7.89) | (4.515) | (5.86) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (7.89) | (4.628) | (5.04) |
| ναί | yea, verily | 1 | 1 | (2.63) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (2.63) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (28.93) | (12.379) | (21.84) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (2.63) | (0.115) | (0.1) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (2.63) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (31.56) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 5 | (13.15) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 5 | (13.15) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (2.63) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (2.63) | (1.852) | (2.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 14 | (36.82) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 19 | (49.97) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 14 | (36.82) | (59.665) | (51.63) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 11 | (28.93) | (0.416) | (0.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (47.34) | (44.62) | (43.23) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (2.63) | (1.781) | (0.98) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 3 | (7.89) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 4 | (10.52) | (1.072) | (0.8) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 26 | (68.39) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 3 | (7.89) | (5.786) | (4.33) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (5.26) | (0.478) | (0.24) |
| τε | and | 1 | 18 | (47.34) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (15.78) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 9 | (23.67) | (6.429) | (7.71) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 4 | (10.52) | (1.2) | (1.96) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (2.63) | (0.898) | (1.54) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (5.26) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (31.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 3 | (7.89) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (15.78) | (6.432) | (8.19) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 3 | (7.89) | (1.523) | (2.38) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 4 | (10.52) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (7.89) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (7.89) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 18 | (47.34) | (6.146) | (14.88) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (2.63) | (1.137) | (1.18) |
| χρῆ | to want | 1 | 1 | (2.63) | (0.062) | (0.0) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 1 | (2.63) | (0.089) | (0.0) |