68 lemmas;
101 tokens
(3,802 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 443 | (1165.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 171 | (449.76) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 83 | (218.31) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 86 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 31 | (81.54) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 103 | (270.91) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 49 | (128.88) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 52 | (136.77) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 95 | (249.87) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 55 | (144.66) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 31 | (81.54) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 19 | (49.97) | (63.859) | (4.86) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 17 | (44.71) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 31 | (81.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 54 | (142.03) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 31 | (81.54) | (50.199) | (32.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 39 | (102.58) | (30.359) | (61.34) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (39.45) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 13 | (34.19) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (44.71) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 3 | (7.89) | (23.591) | (10.36) |
| τίς | who? which? | 3 | 18 | (47.34) | (21.895) | (15.87) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 19 | (49.97) | (19.346) | (18.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 5 | (13.15) | (18.312) | (12.5) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (15.78) | (16.169) | (13.73) |
| πόλις | a city | 1 | 15 | (39.45) | (11.245) | (29.3) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (13.15) | (10.82) | (29.69) |
| γῆ | earth | 1 | 4 | (10.52) | (10.519) | (12.21) |
| καλός | beautiful | 1 | 14 | (36.82) | (9.11) | (12.96) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (10.52) | (8.435) | (3.94) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (13.15) | (7.502) | (8.73) |
| γυνή | a woman | 1 | 23 | (60.49) | (6.224) | (8.98) |
| σός | your | 1 | 12 | (31.56) | (6.214) | (12.92) |
| παῖς | a child | 1 | 7 | (18.41) | (5.845) | (12.09) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (10.52) | (5.672) | (5.93) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 10 | (26.3) | (4.909) | (7.73) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (5.26) | (3.591) | (1.48) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (2.63) | (3.587) | (8.1) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (5.26) | (2.716) | (0.95) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (5.26) | (2.518) | (2.71) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (5.26) | (2.388) | (3.65) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (7.89) | (2.254) | (1.6) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (18.41) | (2.021) | (2.95) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 6 | (15.78) | (1.979) | (2.07) |
| βελτίων | better | 1 | 5 | (13.15) | (1.81) | (1.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 2 | (5.26) | (1.776) | (2.8) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (2.63) | (1.452) | (2.28) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (2.63) | (1.404) | (0.7) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 5 | (13.15) | (1.366) | (1.96) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 1 | (2.63) | (1.205) | (2.18) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (5.26) | (1.127) | (1.08) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (2.63) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (2.63) | (0.953) | (0.65) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (2.63) | (0.793) | (0.93) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (23.67) | (0.714) | (0.68) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 1 | (2.63) | (0.663) | (0.88) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 2 | (5.26) | (0.663) | (0.9) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (2.63) | (0.498) | (0.44) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (2.63) | (0.476) | (0.76) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (2.63) | (0.381) | (0.37) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 2 | (5.26) | (0.361) | (0.24) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (2.63) | (0.283) | (0.49) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 1 | (2.63) | (0.28) | (0.24) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 1 | (2.63) | (0.269) | (0.2) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 1 | (2.63) | (0.205) | (0.13) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 1 | (2.63) | (0.184) | (0.21) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 1 | (2.63) | (0.152) | (0.28) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (2.63) | (0.143) | (0.25) |