88 lemmas;
143 tokens
(3,802 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 443 | (1165.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 8 | 95 | (249.87) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 86 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 6 | 171 | (449.76) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 6 | 103 | (270.91) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 69 | (181.48) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 3 | 49 | (128.88) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 54 | (142.03) | (54.345) | (87.02) |
| δίδωμι | to give | 2 | 13 | (34.19) | (11.657) | (13.85) |
| δράω | to do | 2 | 4 | (10.52) | (1.634) | (2.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 26 | (68.39) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 28 | (73.65) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 19 | (49.97) | (19.346) | (18.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 19 | (49.97) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 2 | 20 | (52.6) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 37 | (97.32) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (5.26) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (26.3) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 1 | (2.63) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 1 | (2.63) | (0.163) | (0.01) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (7.89) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (23.67) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 1 | (2.63) | (0.134) | (0.32) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 31 | (81.54) | (173.647) | (126.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 4 | (10.52) | (0.897) | (3.1) |
| βραδύς | slow | 1 | 2 | (5.26) | (0.818) | (0.38) |
| γαμέω | to marry | 1 | 7 | (18.41) | (0.59) | (0.75) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (34.19) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 15 | (39.45) | (53.204) | (45.52) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (2.63) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 1 | 23 | (60.49) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (28.93) | (17.728) | (33.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (5.26) | (3.329) | (1.88) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 14 | (36.82) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 7 | (18.41) | (0.371) | (0.21) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 31 | (81.54) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 13 | (34.19) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (5.26) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 1 | (2.63) | (0.244) | (0.15) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 7 | (18.41) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 26 | (68.39) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξουσία | power | 1 | 3 | (7.89) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (15.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (5.26) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (5.26) | (2.341) | (4.29) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (2.63) | (0.946) | (1.63) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (2.63) | (0.154) | (0.09) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (2.63) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 19 | (49.97) | (76.461) | (54.75) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 1 | (2.63) | (0.668) | (0.63) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (2.63) | (0.452) | (0.68) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 1 | (2.63) | (0.465) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (23.67) | (15.895) | (13.47) |
| λυμεών | a destroyer, spoiler, corrupter | 1 | 1 | (2.63) | (0.018) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (5.26) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 52 | (136.77) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 25 | (65.75) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (31.56) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (7.89) | (4.748) | (5.64) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 20 | (52.6) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (10.52) | (1.001) | (0.94) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (2.63) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (2.63) | (2.632) | (2.12) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 2 | (5.26) | (0.066) | (0.19) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (47.34) | (44.62) | (43.23) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 2 | (5.26) | (0.817) | (0.77) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 9 | (23.67) | (0.714) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (84.17) | (35.28) | (44.3) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (2.63) | (0.488) | (0.33) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (5.26) | (0.794) | (0.8) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (2.63) | (1.021) | (1.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 39 | (102.58) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (2.63) | (0.812) | (0.83) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (7.89) | (0.881) | (1.65) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 1 | (2.63) | (0.098) | (0.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 5 | (13.15) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 55 | (144.66) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (47.34) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 3 | (7.89) | (0.709) | (1.21) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (28.93) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (7.89) | (4.36) | (12.78) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (2.63) | (0.508) | (0.56) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 4 | (10.52) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (2.63) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (7.89) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (13.15) | (5.448) | (5.3) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 3 | (7.89) | (0.518) | (0.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (13.15) | (7.502) | (8.73) |