69 lemmas;
109 tokens
(3,802 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 443 | (1165.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 7 | 95 | (249.87) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 86 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 14 | (36.82) | (4.795) | (6.12) |
| καί | and, also | 4 | 171 | (449.76) | (544.579) | (426.61) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 9 | (23.67) | (7.064) | (2.6) |
| γάρ | for | 2 | 49 | (128.88) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 83 | (218.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 17 | (44.71) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 69 | (181.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 26 | (68.39) | (48.945) | (46.31) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (10.52) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 11 | (28.93) | (28.875) | (14.91) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 5 | (13.15) | (1.366) | (1.96) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (18.41) | (5.181) | (10.6) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (2.63) | (3.379) | (1.22) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (2.63) | (0.138) | (0.04) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 2 | (5.26) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 12 | (31.56) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 1 | (2.63) | (0.371) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 31 | (81.54) | (173.647) | (126.45) |
| γαμέω | to marry | 1 | 7 | (18.41) | (0.59) | (0.75) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (34.19) | (24.174) | (31.72) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (2.63) | (0.359) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 1 | (2.63) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (28.93) | (17.728) | (33.0) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 1 | (2.63) | (0.277) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 17 | (44.71) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (18.41) | (2.021) | (2.95) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (2.63) | (0.942) | (3.27) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (2.63) | (0.423) | (0.39) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (2.63) | (0.537) | (1.08) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (7.89) | (6.155) | (4.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (13.15) | (4.739) | (12.03) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (2.63) | (3.384) | (2.71) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (5.26) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 19 | (49.97) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (23.67) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 31 | (81.54) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 52 | (136.77) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (23.67) | (21.235) | (25.5) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 5 | (13.15) | (0.171) | (0.02) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 1 | (2.63) | (0.062) | (0.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 31 | (81.54) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 31 | (81.54) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (28.93) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 5 | (13.15) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (5.26) | (0.367) | (0.66) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (21.04) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 28 | (73.65) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 14 | (36.82) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 103 | (270.91) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 7 | (18.41) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 12 | (31.56) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 2 | (5.26) | (9.224) | (10.48) |
| πλείων | more, larger | 1 | 6 | (15.78) | (7.783) | (7.12) |
| πόλις | a city | 1 | 15 | (39.45) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (84.17) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (44.71) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 6 | (15.78) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (13.15) | (9.844) | (7.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 5 | (13.15) | (3.721) | (0.94) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (2.63) | (1.368) | (2.76) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 55 | (144.66) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (47.34) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (31.56) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (28.93) | (36.921) | (31.35) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 3 | (7.89) | (0.518) | (0.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 37 | (97.32) | (32.618) | (38.42) |