84 lemmas;
144 tokens
(3,024 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 23 | 450 | (1488.1) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 134 | (443.12) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 81 | (267.86) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 35 | (115.74) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 18 | (59.52) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 3 | 35 | (115.74) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 18 | (59.52) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 55 | (181.88) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 2 | 38 | (125.66) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 23 | (76.06) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 8 | (26.46) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 20 | (66.14) | (76.461) | (54.75) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (39.68) | (64.142) | (59.77) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (56.22) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 22 | (72.75) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 75 | (248.02) | (54.345) | (87.02) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (56.22) | (53.204) | (45.52) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 21 | (69.44) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 6 | (19.84) | (49.49) | (23.92) |
ἔχω | to have | 1 | 28 | (92.59) | (48.945) | (46.31) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 9 | (29.76) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (36.38) | (44.62) | (43.23) |
πολύς | much, many | 2 | 32 | (105.82) | (35.28) | (44.3) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (49.6) | (34.84) | (23.41) |
ἄν | modal particle | 1 | 3 | (9.92) | (32.618) | (38.42) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 15 | (49.6) | (30.359) | (61.34) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 15 | (49.6) | (29.319) | (37.03) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (36.38) | (21.235) | (25.5) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (56.22) | (19.178) | (9.89) |
ὁράω | to see | 2 | 15 | (49.6) | (16.42) | (18.27) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 8 | (26.46) | (15.895) | (13.47) |
νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (19.84) | (12.379) | (21.84) |
δίδωμι | to give | 1 | 9 | (29.76) | (11.657) | (13.85) |
πόλις | a city | 2 | 26 | (85.98) | (11.245) | (29.3) |
ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (13.23) | (10.82) | (29.69) |
πως | somehow, in some way | 2 | 5 | (16.53) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 2 | 5 | (16.53) | (8.955) | (6.31) |
ἐμός | mine | 2 | 39 | (128.97) | (8.401) | (19.01) |
φέρω | to bear | 1 | 2 | (6.61) | (8.129) | (10.35) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (19.84) | (6.869) | (8.08) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 8 | (26.46) | (6.539) | (4.41) |
τότε | at that time, then | 1 | 6 | (19.84) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (19.84) | (6.167) | (10.26) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 8 | (26.46) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 7 | (23.15) | (5.553) | (4.46) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 16 | (52.91) | (3.66) | (3.87) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 3 | (9.92) | (3.352) | (0.88) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (6.61) | (3.324) | (0.63) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (6.61) | (3.069) | (1.42) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (9.92) | (3.052) | (8.73) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (16.53) | (2.811) | (3.25) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (3.31) | (2.734) | (1.67) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (6.61) | (2.355) | (5.24) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 2 | (6.61) | (2.288) | (3.51) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 4 | (13.23) | (2.089) | (3.95) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 13 | (42.99) | (1.871) | (1.48) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (9.92) | (1.706) | (1.96) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 23 | (76.06) | (1.683) | (3.67) |
δημός | fat | 2 | 23 | (76.06) | (1.62) | (3.58) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (9.92) | (1.438) | (1.84) |
κακία | badness | 1 | 5 | (16.53) | (1.366) | (0.41) |
συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (3.31) | (1.366) | (1.96) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (6.61) | (1.285) | (0.97) |
τρέπω | to turn | 1 | 1 | (3.31) | (1.263) | (3.2) |
ἐξουσία | power | 2 | 5 | (16.53) | (1.082) | (0.97) |
νίκη | victory | 2 | 10 | (33.07) | (1.082) | (1.06) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 17 | (56.22) | (1.041) | (1.81) |
προαίρεσις | a choosing | 1 | 4 | (13.23) | (0.951) | (1.23) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 5 | (16.53) | (0.854) | (0.27) |
ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (3.31) | (0.851) | (1.32) |
αἱρετός | that may be taken | 1 | 2 | (6.61) | (0.797) | (0.15) |
ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (3.31) | (0.759) | (1.06) |
μισέω | to hate | 1 | 4 | (13.23) | (0.74) | (0.66) |
αἰ | if | 1 | 2 | (6.61) | (0.605) | (0.09) |
ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 1 | (3.31) | (0.466) | (0.48) |
τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 13 | (42.99) | (0.451) | (0.77) |
προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 3 | (9.92) | (0.38) | (0.82) |
προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 1 | (3.31) | (0.253) | (0.59) |
γέρας | a gift of honour | 1 | 4 | (13.23) | (0.251) | (0.77) |
προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 1 | (3.31) | (0.149) | (0.23) |
αἴτησις | a request, demand | 1 | 8 | (26.46) | (0.144) | (0.04) |
μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 2 | (6.61) | (0.107) | (0.03) |
συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 3 | (9.92) | (0.095) | (0.0) |
ἀριστεύς | the best man | 2 | 5 | (16.53) | (0.071) | (0.5) |