73 lemmas;
104 tokens
(3,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 450 | (1488.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 75 | (248.02) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 134 | (443.12) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 15 | (49.6) | (30.359) | (61.34) |
| πόλις | a city | 3 | 26 | (85.98) | (11.245) | (29.3) |
| σός | your | 3 | 6 | (19.84) | (6.214) | (12.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 22 | (72.75) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 17 | (56.22) | (54.157) | (51.9) |
| μέγας | big, great | 2 | 18 | (59.52) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 17 | (56.22) | (19.178) | (9.89) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 3 | (9.92) | (2.871) | (3.58) |
| τρίτος | the third | 2 | 5 | (16.53) | (4.486) | (2.33) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 2 | (6.61) | (2.488) | (5.04) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 13 | (42.99) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 8 | (26.46) | (0.144) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 17 | (56.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 5 | (16.53) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (13.23) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (3.31) | (0.574) | (0.24) |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | 3 | (9.92) | (0.035) | (0.02) |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | 5 | (16.53) | (0.071) | (0.5) |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 1 | 3 | (9.92) | (0.045) | (0.07) |
| γάρ | for | 1 | 18 | (59.52) | (110.606) | (74.4) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 23 | (76.06) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 23 | (76.06) | (1.62) | (3.58) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 8 | (26.46) | (0.563) | (0.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 1 | (3.31) | (0.798) | (2.13) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 3 | (9.92) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμός | mine | 1 | 39 | (128.97) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3 | (9.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 28 | (92.59) | (48.945) | (46.31) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (3.31) | (0.912) | (1.11) |
| καλός | beautiful | 1 | 7 | (23.15) | (9.11) | (12.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (26.46) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (26.46) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 4 | (13.23) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (13.23) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 55 | (181.88) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (6.61) | (6.769) | (4.18) |
| νάω | to flow | 1 | 4 | (13.23) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (13.23) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (13.23) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (13.23) | (0.917) | (1.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (19.84) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (6.61) | (0.305) | (0.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 35 | (115.74) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 9 | (29.76) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (26.46) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 7 | (23.15) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (6.61) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (6.61) | (1.877) | (2.83) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (3.31) | (1.063) | (1.21) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (13.23) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (56.22) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (26.46) | (6.528) | (5.59) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (3.31) | (0.277) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (105.82) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 8 | (26.46) | (56.75) | (56.58) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 4 | (13.23) | (0.46) | (0.01) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (13.23) | (1.847) | (2.27) |
| σῶμα | the body | 1 | 1 | (3.31) | (16.622) | (3.34) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 3 | (9.92) | (0.641) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 23 | (76.06) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (3.31) | (1.889) | (3.54) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (16.53) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (19.84) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (13.23) | (26.85) | (24.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 16 | (52.91) | (3.66) | (3.87) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 3 | (9.92) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (3.31) | (1.679) | (0.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 4 | (13.23) | (6.146) | (14.88) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (3.31) | (1.137) | (1.18) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 3 | (9.92) | (0.751) | (1.38) |