80 lemmas;
113 tokens
(3,024 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 450 | (1488.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 134 | (443.12) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 81 | (267.86) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 75 | (248.02) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 55 | (181.88) | (109.727) | (118.8) |
| ἐμός | mine | 1 | 39 | (128.97) | (8.401) | (19.01) |
| οὐ | not | 4 | 38 | (125.66) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 35 | (115.74) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (105.82) | (35.28) | (44.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 28 | (92.59) | (48.945) | (46.31) |
| πόλις | a city | 2 | 26 | (85.98) | (11.245) | (29.3) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 23 | (76.06) | (1.683) | (3.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 23 | (76.06) | (217.261) | (145.55) |
| δημός | fat | 1 | 23 | (76.06) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 22 | (72.75) | (56.77) | (30.67) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 18 | (59.52) | (63.859) | (4.86) |
| μέγας | big, great | 2 | 18 | (59.52) | (18.419) | (25.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (56.22) | (53.204) | (45.52) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 17 | (56.22) | (54.595) | (46.87) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (49.6) | (34.84) | (23.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 15 | (49.6) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (49.6) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 15 | (49.6) | (30.359) | (61.34) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 12 | (39.68) | (2.812) | (8.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (36.38) | (44.62) | (43.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (36.38) | (21.235) | (25.5) |
| νίκη | victory | 1 | 10 | (33.07) | (1.082) | (1.06) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (29.76) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 9 | (29.76) | (17.692) | (15.52) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 8 | (26.46) | (20.427) | (22.36) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 8 | (26.46) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (26.46) | (15.895) | (13.47) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 8 | (26.46) | (0.563) | (0.54) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 7 | (23.15) | (13.469) | (13.23) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (23.15) | (2.732) | (4.52) |
| εἷς | one | 1 | 7 | (23.15) | (23.591) | (10.36) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 6 | (19.84) | (2.61) | (5.45) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 6 | (19.84) | (0.798) | (1.28) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (16.53) | (1.795) | (0.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 5 | (16.53) | (10.936) | (8.66) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (16.53) | (4.063) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (13.23) | (18.312) | (12.5) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 4 | (13.23) | (3.953) | (12.13) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (13.23) | (16.105) | (11.17) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 4 | (13.23) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (13.23) | (19.86) | (21.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (13.23) | (17.728) | (33.0) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (13.23) | (2.334) | (2.13) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 4 | (13.23) | (0.46) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 4 | (13.23) | (4.574) | (7.56) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (9.92) | (8.165) | (6.35) |
| θυμός | the soul | 1 | 3 | (9.92) | (1.72) | (7.41) |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 1 | 3 | (9.92) | (0.045) | (0.07) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (9.92) | (2.333) | (3.87) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (9.92) | (0.505) | (1.48) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 3 | (9.92) | (1.497) | (1.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (9.92) | (6.388) | (6.4) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 3 | (9.92) | (0.095) | (0.0) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (6.61) | (2.814) | (4.36) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 2 | (6.61) | (2.691) | (6.86) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (6.61) | (3.591) | (1.48) |
| μείς | a month | 1 | 2 | (6.61) | (1.4) | (1.25) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 2 | (6.61) | (0.453) | (1.25) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 2 | (6.61) | (0.452) | (0.68) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 2 | (6.61) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 2 | (6.61) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 2 | (6.61) | (0.984) | (1.12) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (3.31) | (1.283) | (3.94) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (3.31) | (0.382) | (0.47) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 1 | (3.31) | (0.472) | (1.92) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (3.31) | (0.923) | (0.62) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (3.31) | (0.513) | (0.65) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 1 | (3.31) | (0.971) | (2.29) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 1 | (3.31) | (0.305) | (0.66) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 1 | (3.31) | (0.775) | (0.94) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (3.31) | (0.603) | (1.59) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 1 | (3.31) | (0.329) | (0.79) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (3.31) | (0.609) | (0.61) |
| μηδέ | but not | 1 | 1 | (3.31) | (4.628) | (5.04) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (3.31) | (0.435) | (1.53) |