40 lemmas;
54 tokens
(3,859 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 539 | (1396.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 62 | (160.66) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 33 | (85.51) | (30.359) | (61.34) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 38 | (98.47) | (66.909) | (80.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 8 | (20.73) | (30.074) | (22.12) |
| μικρός | small, little | 1 | 4 | (10.37) | (5.888) | (3.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 13 | (33.69) | (173.647) | (126.45) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 18 | (46.64) | (6.146) | (14.88) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 28 | (72.56) | (55.077) | (29.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (7.77) | (25.424) | (23.72) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (2.59) | (0.642) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 11 | (28.5) | (54.157) | (51.9) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 3 | (7.77) | (1.898) | (2.33) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 9 | (23.32) | (0.881) | (1.65) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (15.55) | (6.886) | (9.12) |
| δικαστής | a judge | 1 | 14 | (36.28) | (0.639) | (0.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (5.18) | (2.355) | (5.24) |
| ναῦς | a ship | 1 | 3 | (7.77) | (3.843) | (21.94) |
| δέ | but | 1 | 94 | (243.59) | (249.629) | (351.92) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 15 | (38.87) | (0.416) | (0.28) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 13 | (33.69) | (0.18) | (0.27) |
| μή | not | 1 | 26 | (67.37) | (50.606) | (37.36) |
| ναί | yea, verily | 1 | 3 | (7.77) | (0.919) | (1.08) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 3 | (7.77) | (3.181) | (2.51) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (57.01) | (90.021) | (57.06) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (7.77) | (2.674) | (4.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 2 | (5.18) | (6.377) | (5.2) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 2 | (5.18) | (0.407) | (0.29) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 2 | (5.18) | (0.09) | (0.11) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 2 | (5.18) | (1.366) | (1.96) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (5.18) | (1.012) | (0.3) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 20 | (51.83) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 20 | (51.83) | (5.553) | (4.46) |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | 1 | (2.59) | (0.049) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (88.11) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 10 | (25.91) | (11.657) | (13.85) |
| ἄν | modal particle | 1 | 21 | (54.42) | (32.618) | (38.42) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (10.37) | (0.793) | (0.93) |
| σός | your | 1 | 6 | (15.55) | (6.214) | (12.92) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (10.37) | (1.205) | (2.18) |