40 lemmas;
56 tokens
(3,859 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 539 | (1396.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 192 | (497.54) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 4 | (10.37) | (53.204) | (45.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 16 | (41.46) | (1.427) | (1.17) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 41 | (106.25) | (54.345) | (87.02) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 16 | (41.46) | (59.665) | (51.63) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 11 | (28.5) | (3.591) | (1.48) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 2 | (5.18) | (0.173) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (20.73) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 1 | (2.59) | (0.081) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (88.11) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 94 | (243.59) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 26 | (67.37) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 25 | (64.78) | (1.62) | (3.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (93.29) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 44 | (114.02) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (98.47) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 11 | (28.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 1 | (2.59) | (0.104) | (0.3) |
| ἐμός | mine | 1 | 3 | (7.77) | (8.401) | (19.01) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 3 | (7.77) | (0.537) | (1.08) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (7.77) | (1.678) | (2.39) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (2.59) | (0.209) | (0.24) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 7 | (18.14) | (6.539) | (4.41) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (7.77) | (1.004) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 45 | (116.61) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 4 | (10.37) | (5.888) | (3.02) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 6 | (15.55) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 73 | (189.17) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (23.32) | (4.93) | (0.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (25.91) | (44.62) | (43.23) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 19 | (49.24) | (0.714) | (0.68) |
| σιωπή | silence | 1 | 3 | (7.77) | (0.238) | (0.35) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (2.59) | (0.887) | (0.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 47 | (121.79) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (49.24) | (21.895) | (15.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (18.14) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (12.96) | (5.601) | (4.92) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (2.59) | (1.137) | (1.18) |
| ἄν | modal particle | 1 | 21 | (54.42) | (32.618) | (38.42) |