48 lemmas;
59 tokens
(3,859 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 539 | (1396.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 31 | (80.33) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 94 | (243.59) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 2 | 73 | (189.17) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 5 | (12.96) | (13.727) | (16.2) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 1 | (2.59) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 4 | (10.37) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 2 | (5.18) | (0.471) | (0.24) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 3 | (7.77) | (0.291) | (0.31) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 13 | (33.69) | (173.647) | (126.45) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 10 | (25.91) | (0.515) | (1.27) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 9 | (23.32) | (13.835) | (3.57) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 10 | (25.91) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 41 | (106.25) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (7.77) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 44 | (114.02) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (10.37) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (2.59) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (5.18) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (62.19) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (59.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 6 | (15.55) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (36.28) | (48.945) | (46.31) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (7.77) | (3.717) | (4.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (5.18) | (1.966) | (1.67) |
| κύριος | having power | 1 | 2 | (5.18) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (57.01) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (7.77) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (2.59) | (0.996) | (0.48) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (7.77) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 26 | (67.37) | (50.606) | (37.36) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 3 | (7.77) | (2.089) | (3.95) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (7.77) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 64 | (165.85) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 23 | (59.6) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (44.05) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (160.66) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (12.96) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (23.32) | (4.93) | (0.86) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (2.59) | (1.431) | (1.76) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (7.77) | (1.888) | (1.51) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 33 | (85.51) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 5 | (12.96) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (15.55) | (5.224) | (2.04) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 1 | (2.59) | (0.126) | (0.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (5.18) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 21 | (54.42) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (44.05) | (63.859) | (4.86) |