54 lemmas;
70 tokens
(3,859 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 539 | (1396.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 94 | (243.59) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 41 | (106.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἤδη | already | 2 | 3 | (7.77) | (8.333) | (11.03) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 2 | (5.18) | (1.922) | (0.78) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 47 | (121.79) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (80.33) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (2.59) | (0.786) | (0.98) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 13 | (33.69) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (5.18) | (1.133) | (0.31) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 9 | (23.32) | (0.563) | (0.54) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (2.59) | (0.344) | (1.11) |
| εἰμί | to be | 1 | 44 | (114.02) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (98.47) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (2.59) | (1.02) | (1.34) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 2 | (5.18) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (2.59) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (59.6) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 7 | (18.14) | (5.905) | (8.65) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 1 | (2.59) | (0.592) | (0.63) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 5 | (12.96) | (6.155) | (4.65) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (5.18) | (5.439) | (4.28) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (2.59) | (0.498) | (0.52) |
| καί | and, also | 1 | 192 | (497.54) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (12.96) | (9.11) | (12.96) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 1 | (2.59) | (0.323) | (1.06) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (2.59) | (0.566) | (0.38) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (7.77) | (3.175) | (6.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (28.5) | (15.895) | (13.47) |
| λόχος | an ambush | 1 | 1 | (2.59) | (0.216) | (0.69) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 45 | (116.61) | (109.727) | (118.8) |
| νίκη | victory | 1 | 6 | (15.55) | (1.082) | (1.06) |
| νύξ | the night | 1 | 3 | (7.77) | (2.561) | (5.42) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (2.59) | (0.581) | (2.07) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 2 | (5.18) | (0.409) | (2.1) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (160.66) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (31.1) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (10.37) | (2.812) | (8.48) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (2.59) | (0.911) | (2.03) |
| σής | a moth | 1 | 2 | (5.18) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 6 | (15.55) | (6.214) | (12.92) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 4 | (10.37) | (1.525) | (6.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 2 | (5.18) | (1.032) | (4.24) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (2.59) | (0.2) | (0.35) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 2 | (5.18) | (1.646) | (5.01) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (2.59) | (1.111) | (2.02) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (49.24) | (21.895) | (15.87) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 1 | (2.59) | (0.269) | (0.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (7.77) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (7.77) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (7.77) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (5.18) | (0.393) | (0.49) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 3 | (7.77) | (7.502) | (8.73) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (2.59) | (0.681) | (1.47) |