65 lemmas;
81 tokens
(3,859 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 539 | (1396.73) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 192 | (497.54) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 94 | (243.59) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 2 | 73 | (189.17) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 16 | (41.46) | (59.665) | (51.63) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 14 | (36.28) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (10.37) | (4.016) | (9.32) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (15.55) | (19.346) | (18.91) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (2.59) | (0.159) | (0.24) |
| εἴκω | give way | 1 | 1 | (2.59) | (0.274) | (0.97) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (12.96) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (20.73) | (13.387) | (11.02) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 18 | (46.64) | (6.146) | (14.88) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 28 | (72.56) | (55.077) | (29.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (36.28) | (48.945) | (46.31) |
| πόλις | a city | 1 | 17 | (44.05) | (11.245) | (29.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 11 | (28.5) | (54.157) | (51.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (18.14) | (6.869) | (8.08) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 2 | (5.18) | (0.721) | (1.13) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (5.18) | (3.052) | (8.73) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (25.91) | (44.62) | (43.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 62 | (160.66) | (133.027) | (121.95) |
| δικαστής | a judge | 1 | 14 | (36.28) | (0.639) | (0.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 26 | (67.37) | (1.683) | (3.67) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 16 | (41.46) | (49.49) | (23.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 4 | (10.37) | (2.488) | (5.04) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 15 | (38.87) | (0.416) | (0.28) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (7.77) | (10.717) | (9.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 45 | (116.61) | (109.727) | (118.8) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 7 | (18.14) | (6.539) | (4.41) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (5.18) | (0.541) | (0.76) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (28.5) | (15.895) | (13.47) |
| δημός | fat | 1 | 25 | (64.78) | (1.62) | (3.58) |
| εἰμί | to be | 1 | 44 | (114.02) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (25.91) | (17.994) | (15.68) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 12 | (31.1) | (24.797) | (21.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 4 | (10.37) | (53.204) | (45.52) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 1 | (2.59) | (0.163) | (1.03) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 3 | (7.77) | (0.529) | (0.57) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (7.77) | (19.86) | (21.4) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 10 | (25.91) | (2.021) | (2.95) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 20 | (51.83) | (5.63) | (4.23) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (2.59) | (0.524) | (0.97) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 20 | (51.83) | (5.553) | (4.46) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (98.47) | (66.909) | (80.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 16 | (41.46) | (49.106) | (23.97) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 3 | (7.77) | (0.249) | (0.07) |
| πάρειμι | be present | 1 | 9 | (23.32) | (5.095) | (8.94) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (5.18) | (1.675) | (3.51) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (88.11) | (110.606) | (74.4) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 3 | (7.77) | (1.423) | (3.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 22 | (57.01) | (56.75) | (56.58) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 1 | (2.59) | (0.038) | (0.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (12.96) | (28.875) | (14.91) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 1 | (2.59) | (0.466) | (0.66) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (44.05) | (16.42) | (18.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (5.18) | (1.426) | (2.23) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 5 | (12.96) | (13.727) | (16.2) |
| ἄγω | to lead | 1 | 8 | (20.73) | (5.181) | (10.6) |
| εἶδον | to see | 1 | 8 | (20.73) | (4.063) | (7.0) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 1 | (2.59) | (0.095) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (7.77) | (8.129) | (10.35) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (2.59) | (0.984) | (1.12) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (25.91) | (17.692) | (15.52) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (7.77) | (2.978) | (3.52) |