54 lemmas;
68 tokens
(2,960 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 319 | (1077.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 72 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 31 | (104.73) | (173.647) | (126.45) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 14 | (47.3) | (18.33) | (7.31) |
| καί | and, also | 2 | 110 | (371.62) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 69 | (233.11) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 20 | (67.57) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 2 | 20 | (67.57) | (35.28) | (44.3) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (13.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (104.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (27.03) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (138.51) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (20.27) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (6.76) | (3.295) | (3.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (16.89) | (12.401) | (17.56) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 1 | (3.38) | (0.05) | (0.08) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (3.38) | (1.634) | (2.55) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 2 | (6.76) | (0.164) | (0.38) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 3 | (10.14) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 19 | (64.19) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 39 | (131.76) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (6.76) | (0.916) | (1.28) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (13.51) | (5.672) | (5.93) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (33.78) | (7.257) | (12.65) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (3.38) | (0.29) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 21 | (70.95) | (90.021) | (57.06) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 1 | (3.38) | (0.136) | (0.26) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (30.41) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 44 | (148.65) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 31 | (104.73) | (50.606) | (37.36) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (13.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 14 | (47.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (43.92) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 48 | (162.16) | (133.027) | (121.95) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 3 | (10.14) | (0.456) | (0.75) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (3.38) | (6.528) | (5.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 2 | (6.76) | (0.817) | (0.77) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 12 | (40.54) | (0.714) | (0.68) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (6.76) | (2.157) | (5.09) |
| σής | a moth | 1 | 2 | (6.76) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 3 | (10.14) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 29 | (97.97) | (30.359) | (61.34) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (3.38) | (0.11) | (0.04) |
| συμπότης | a fellow-drinker, boon-companion | 1 | 1 | (3.38) | (0.042) | (0.13) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (3.38) | (0.184) | (0.45) |
| τῇ | here, there | 1 | 5 | (16.89) | (18.312) | (12.5) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 3 | (10.14) | (0.451) | (0.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 15 | (50.68) | (55.077) | (29.07) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (6.76) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (6.76) | (1.426) | (2.23) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (3.38) | (0.295) | (0.5) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (3.38) | (1.723) | (2.13) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 13 | (43.92) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 21 | (70.95) | (32.618) | (38.42) |