86 lemmas;
139 tokens
(2,960 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 319 | (1077.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 110 | (371.62) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 72 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 69 | (233.11) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 39 | (131.76) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 31 | (104.73) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 48 | (162.16) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 44 | (148.65) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 9 | (30.41) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 58 | (195.95) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 51 | (172.3) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 52 | (175.68) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (138.51) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 29 | (97.97) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (64.19) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 17 | (57.43) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 5 | (16.89) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 12 | (40.54) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (104.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 15 | (50.68) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 20 | (67.57) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 14 | (47.3) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 31 | (104.73) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 19 | (64.19) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 10 | (33.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (16.89) | (10.82) | (29.69) |
| πόλις | a city | 1 | 18 | (60.81) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 20 | (67.57) | (22.709) | (26.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 11 | (37.16) | (34.84) | (23.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (20.27) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (37.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐμός | mine | 4 | 31 | (104.73) | (8.401) | (19.01) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (43.92) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (60.81) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (37.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (37.16) | (17.692) | (15.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 4 | (13.51) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (27.03) | (11.657) | (13.85) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (16.89) | (9.11) | (12.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (6.76) | (26.948) | (12.74) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 4 | (13.51) | (4.739) | (12.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (30.41) | (8.59) | (11.98) |
| οἶδα | to know | 1 | 9 | (30.41) | (9.863) | (11.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (27.03) | (19.466) | (11.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1 | (3.38) | (16.105) | (11.17) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (27.03) | (8.129) | (10.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (33.78) | (19.178) | (9.89) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 8 | (27.03) | (6.886) | (9.12) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (3.38) | (2.299) | (9.04) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (3.38) | (2.812) | (8.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 4 | (13.51) | (4.163) | (8.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (10.14) | (5.491) | (7.79) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 5 | (16.89) | (5.405) | (7.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 14 | (47.3) | (18.33) | (7.31) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 7 | (23.65) | (4.322) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 17 | (57.43) | (6.015) | (5.65) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (6.76) | (10.645) | (5.05) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 2 | (6.76) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (6.76) | (6.22) | (4.12) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 4 | (13.51) | (1.981) | (3.68) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (3.38) | (1.325) | (3.42) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (3.38) | (0.942) | (3.27) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 2 | (6.76) | (3.942) | (3.03) |
| θάνατος | death | 1 | 10 | (33.78) | (3.384) | (2.71) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 1 | (3.38) | (1.096) | (2.71) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (10.14) | (1.852) | (2.27) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (27.03) | (5.224) | (2.04) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 2 | (6.76) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 2 | (6.76) | (0.712) | (1.78) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 9 | (30.41) | (1.871) | (1.48) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (6.76) | (0.565) | (1.11) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 3 | (10.14) | (0.451) | (0.77) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 12 | (40.54) | (0.714) | (0.68) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 7 | (23.65) | (0.568) | (0.45) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (3.38) | (0.791) | (0.44) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 2 | (6.76) | (0.539) | (0.43) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (3.38) | (0.791) | (0.41) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (3.38) | (0.942) | (0.38) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 8 | (27.03) | (0.416) | (0.28) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 1 | (3.38) | (0.167) | (0.15) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (3.38) | (0.17) | (0.13) |
| λίς | (Ep.) a lion | 1 | 1 | (3.38) | (0.057) | (0.12) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 1 | (3.38) | (0.277) | (0.09) |
| ἀκαιρία | unfitness of times: unseasonableness | 1 | 2 | (6.76) | (0.024) | (0.03) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 2 | (6.76) | (0.081) | (0.02) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 4 | (13.51) | (0.088) | (0.01) |