68 lemmas;
91 tokens
(2,960 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 319 | (1077.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 58 | (195.95) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 110 | (371.62) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 2 | 41 | (138.51) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 72 | (243.24) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 39 | (131.76) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 12 | (40.54) | (22.812) | (17.62) |
| οὗτος | this; that | 2 | 48 | (162.16) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 52 | (175.68) | (97.86) | (78.95) |
| ὑμός | your | 2 | 17 | (57.43) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 10 | (33.78) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (6.76) | (0.754) | (1.98) |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | 1 | (3.38) | (0.055) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (104.73) | (54.595) | (46.87) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (10.14) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (3.38) | (0.374) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 31 | (104.73) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 10 | (33.78) | (1.357) | (1.49) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 8 | (27.03) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 3 | (10.14) | (1.45) | (3.46) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (37.16) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 11 | (37.16) | (17.692) | (15.52) |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | 1 | (3.38) | (0.07) | (0.05) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (3.38) | (0.617) | (0.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 12 | (40.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 4 | (13.51) | (2.803) | (0.66) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 1 | (3.38) | (0.088) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (10.14) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (64.19) | (64.142) | (59.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (20.27) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (13.51) | (8.333) | (11.03) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (33.78) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 21 | (70.95) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (43.92) | (29.19) | (16.1) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (3.38) | (0.408) | (0.38) |
| μισόδημος | hating the commons | 1 | 1 | (3.38) | (0.005) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (20.27) | (12.379) | (21.84) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (13.51) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 69 | (233.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (6.76) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (43.92) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 2 | (6.76) | (0.062) | (0.05) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (67.57) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 6 | (20.27) | (44.62) | (43.23) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 12 | (40.54) | (0.714) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 1 | 20 | (67.57) | (35.28) | (44.3) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (3.38) | (0.998) | (1.25) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 6 | (20.27) | (4.909) | (7.73) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 2 | (6.76) | (0.496) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (57.43) | (56.75) | (56.58) |
| πυρός | wheat | 1 | 2 | (6.76) | (0.199) | (0.37) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 2 | (6.76) | (0.476) | (0.15) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (3.38) | (0.478) | (0.24) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 11 | (37.16) | (0.721) | (1.84) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (3.38) | (1.847) | (2.27) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 1 | (3.38) | (0.276) | (0.11) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 29 | (97.97) | (30.359) | (61.34) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (3.38) | (0.488) | (1.3) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 4 | (13.51) | (0.881) | (1.65) |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | 1 | (3.38) | (0.088) | (0.11) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (60.81) | (21.895) | (15.87) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 5 | (16.89) | (3.098) | (1.03) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (3.38) | (1.285) | (0.97) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 13 | (43.92) | (6.146) | (14.88) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (3.38) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 17 | (57.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (3.38) | (0.382) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 9 | (30.41) | (63.859) | (4.86) |