75 lemmas;
102 tokens
(12,129 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 664 | (547.45) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 167 | (137.69) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 111 | (91.52) | (173.647) | (126.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 26 | (21.44) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 2 | 7 | (5.77) | (4.063) | (7.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 172 | (141.81) | (208.764) | (194.16) |
| σός | your | 2 | 62 | (51.12) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 110 | (90.69) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 115 | (94.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (6.6) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 4 | (3.3) | (0.536) | (0.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (4.95) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 87 | (71.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 59 | (48.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 10 | (8.24) | (3.069) | (1.79) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (8.24) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 25 | (20.61) | (30.074) | (22.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 4 | (3.3) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 7 | (5.77) | (26.948) | (12.74) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (1.65) | (0.533) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (105.53) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 56 | (46.17) | (24.174) | (31.72) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 1 | (0.82) | (0.139) | (0.02) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 1 | (0.82) | (0.176) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 22 | (18.14) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (1.65) | (5.73) | (5.96) |
| δύο | two | 1 | 1 | (0.82) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 56 | (46.17) | (23.689) | (20.31) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 7 | (5.77) | (0.116) | (0.27) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 79 | (65.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (2.47) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 38 | (31.33) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 1 | (0.82) | (0.724) | (0.26) |
| ἔξω | out | 1 | 2 | (1.65) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (2.47) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 2 | (1.65) | (0.205) | (0.41) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 27 | (22.26) | (18.33) | (7.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 4 | (3.3) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 24 | (19.79) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 1 | 14 | (11.54) | (3.384) | (2.71) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 2 | (1.65) | (0.249) | (0.13) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (9.07) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (2.47) | (0.923) | (0.62) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 68 | (56.06) | (76.461) | (54.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 20 | (16.49) | (1.423) | (3.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 14 | (11.54) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 4 | (3.3) | (1.14) | (0.72) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 4 | (3.3) | (2.014) | (6.77) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (0.82) | (2.176) | (5.7) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 4 | (3.3) | (6.769) | (4.18) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 31 | (25.56) | (2.273) | (1.08) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 14 | (11.54) | (0.695) | (0.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (18.14) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 189 | (155.82) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 58 | (47.82) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 48 | (39.57) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 60 | (49.47) | (5.845) | (12.09) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 2 | (1.65) | (0.699) | (0.99) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (76.68) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 105 | (86.57) | (9.224) | (10.48) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 2 | (1.65) | (1.713) | (3.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (3.3) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 86 | (70.9) | (56.75) | (56.58) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 2 | (1.65) | (0.147) | (0.16) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 6 | (4.95) | (0.203) | (0.94) |
| τε | and | 1 | 21 | (17.31) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 12 | (9.89) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 36 | (29.68) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 33 | (27.21) | (6.432) | (8.19) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (0.82) | (0.484) | (0.59) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (60.19) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | 1 | (0.82) | (0.083) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 51 | (42.05) | (63.859) | (4.86) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 6 | (4.95) | (0.119) | (0.11) |