109 lemmas;
194 tokens
(12,129 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 664 | (547.45) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 190 | (156.65) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 263 | (216.84) | (54.345) | (87.02) |
| τίς | who? which? | 5 | 73 | (60.19) | (21.895) | (15.87) |
| γάρ | for | 4 | 128 | (105.53) | (110.606) | (74.4) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 3 | 3 | (2.47) | (0.366) | (0.32) |
| δέ | but | 3 | 218 | (179.73) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 56 | (46.17) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 77 | (63.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 3 | 77 | (63.48) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 107 | (88.22) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 114 | (93.99) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 172 | (141.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 198 | (163.25) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 93 | (76.68) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 36 | (29.68) | (26.493) | (13.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 87 | (71.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 59 | (48.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 15 | (12.37) | (8.208) | (3.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 15 | (12.37) | (3.981) | (2.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 167 | (137.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 25 | (20.61) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 38 | (31.33) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλασσόω | to make less | 2 | 3 | (2.47) | (0.198) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 118 | (97.29) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 23 | (18.96) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 4 | (3.3) | (10.645) | (5.05) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 10 | (8.24) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 2 | 189 | (155.82) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 2 | 105 | (86.57) | (9.224) | (10.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 69 | (56.89) | (35.28) | (44.3) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 14 | (11.54) | (3.747) | (1.45) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 27 | (22.26) | (2.488) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 51 | (42.05) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (6.6) | (1.252) | (2.43) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 7 | (5.77) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 11 | (9.07) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 36 | (29.68) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 2 | (1.65) | (0.52) | (0.4) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 2 | (1.65) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 1 | (0.82) | (0.027) | (0.01) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 6 | (4.95) | (0.663) | (0.9) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 3 | (2.47) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 6 | (4.95) | (1.255) | (0.64) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 1 | (0.82) | (0.088) | (0.42) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 7 | (5.77) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 5 | (4.12) | (0.374) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 5 | (4.12) | (1.963) | (1.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 56 | (46.17) | (24.174) | (31.72) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (4.95) | (2.355) | (5.24) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 3 | (2.47) | (0.17) | (0.19) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (3.3) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 33 | (27.21) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 2 | (1.65) | (4.463) | (2.35) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (1.65) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 30 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 26 | (21.44) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 1 | (0.82) | (0.257) | (0.2) |
| εἶμι | come, go | 1 | 9 | (7.42) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 43 | (35.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 83 | (68.43) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 2 | (1.65) | (0.209) | (0.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 53 | (43.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (1.65) | (1.222) | (1.6) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 7 | (5.77) | (0.911) | (1.33) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 27 | (22.26) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (2.47) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 24 | (19.79) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 19 | (15.66) | (8.333) | (11.03) |
| κατακτάομαι | to get for oneself entirely, gain possession of | 1 | 1 | (0.82) | (0.021) | (0.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 9 | (7.42) | (3.717) | (4.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 20 | (16.49) | (1.423) | (3.53) |
| κόνις | ashes | 1 | 1 | (0.82) | (0.101) | (0.16) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 1 | (0.82) | (0.568) | (0.45) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (24.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 43 | (35.45) | (18.419) | (25.96) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 8 | (6.6) | (0.79) | (1.64) |
| μικρός | small, little | 1 | 21 | (17.31) | (5.888) | (3.02) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 31 | (25.56) | (2.273) | (1.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 27 | (22.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 58 | (47.82) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (25.56) | (22.709) | (26.08) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 1 | (0.82) | (0.081) | (0.08) |
| πεδίον | a plain | 1 | 1 | (0.82) | (0.696) | (3.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 43 | (35.45) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 4 | (3.3) | (3.953) | (12.13) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 5 | (4.12) | (0.277) | (0.42) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 3 | (2.47) | (0.263) | (0.21) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (7.42) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (6.6) | (9.844) | (7.58) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (1.65) | (0.59) | (0.82) |
| σπουδαστός | that deserves to be sought | 1 | 1 | (0.82) | (0.002) | (0.0) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 6 | (4.95) | (1.021) | (1.52) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 5 | (4.12) | (1.283) | (0.07) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 8 | (6.6) | (6.429) | (7.71) |
| τίμιος | valued | 1 | 3 | (2.47) | (0.75) | (0.31) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 22 | (18.14) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (11.54) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 3 | (2.47) | (0.27) | (0.25) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 17 | (14.02) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (8.24) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (7.42) | (5.601) | (4.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 6 | (4.95) | (2.117) | (2.12) |
| χρυσός | gold | 1 | 7 | (5.77) | (0.812) | (1.49) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 6 | (4.95) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (60.19) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 27 | (22.26) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 6 | (4.95) | (3.117) | (19.2) |