81 lemmas;
109 tokens
(12,129 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 664 | (547.45) | (544.579) | (426.61) |
| ἐάν | if | 4 | 56 | (46.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 263 | (216.84) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 4 | 114 | (93.99) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 189 | (155.82) | (104.879) | (82.22) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 27 | (22.26) | (2.488) | (5.04) |
| εἰμί | to be | 2 | 167 | (137.69) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 2 | 198 | (163.25) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 93 | (76.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 2 | (1.65) | (0.288) | (0.61) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 59 | (48.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 36 | (29.68) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 15 | (12.37) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 9 | (7.42) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (15.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 3 | (2.47) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 2 | (1.65) | (0.311) | (0.2) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 7 | (5.77) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 111 | (91.52) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 16 | (13.19) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 16 | (13.19) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 56 | (46.17) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 37 | (30.51) | (53.204) | (45.52) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 4 | (3.3) | (0.464) | (0.41) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 44 | (36.28) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (10.72) | (11.657) | (13.85) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (1.65) | (0.7) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 30 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 5 | (4.12) | (0.138) | (0.2) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (63.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 38 | (31.33) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 5 | (4.12) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 83 | (68.43) | (8.401) | (19.01) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 6 | (4.95) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (0.82) | (0.659) | (0.97) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (2.47) | (2.261) | (0.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 77 | (63.48) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 1 | 17 | (14.02) | (2.864) | (0.6) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (9.89) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (2.47) | (3.069) | (1.42) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (1.65) | (0.395) | (0.46) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 11 | (9.07) | (0.452) | (0.68) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 2 | (1.65) | (0.326) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 107 | (88.22) | (90.021) | (57.06) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 2 | (1.65) | (0.971) | (1.11) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 10 | (8.24) | (0.897) | (0.58) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 1 | (0.82) | (0.189) | (0.92) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 2 | (1.65) | (0.444) | (0.4) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 8 | (6.6) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (32.15) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (24.73) | (19.178) | (9.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 3 | (2.47) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 30 | (24.73) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπου | where | 1 | 6 | (4.95) | (1.571) | (1.19) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (4.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 48 | (39.57) | (28.875) | (14.91) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 2 | (1.65) | (0.495) | (0.58) |
| πατήρ | a father | 1 | 105 | (86.57) | (9.224) | (10.48) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 7 | (5.77) | (0.34) | (0.72) |
| περιουσία | supersum | 1 | 1 | (0.82) | (0.3) | (0.18) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 4 | (3.3) | (0.277) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 69 | (56.89) | (35.28) | (44.3) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 4 | (3.3) | (0.319) | (0.55) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 6 | (4.95) | (0.203) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 62 | (51.12) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 110 | (90.69) | (30.359) | (61.34) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (1.65) | (0.989) | (0.75) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 3 | (2.47) | (0.184) | (0.45) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 2 | (1.65) | (0.098) | (0.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (4.95) | (3.502) | (6.07) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (1.65) | (1.407) | (2.84) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 4 | (3.3) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 190 | (156.65) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 73 | (60.19) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 44 | (36.28) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 33 | (27.21) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 1 | 115 | (94.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 10 | (8.24) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (60.19) | (32.618) | (38.42) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 6 | (4.95) | (0.119) | (0.11) |