112 lemmas;
169 tokens
(12,129 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 664 | (547.45) | (544.579) | (426.61) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 79 | (65.13) | (66.909) | (80.34) |
σύ | you (personal pronoun) | 5 | 110 | (90.69) | (30.359) | (61.34) |
σός | your | 4 | 62 | (51.12) | (6.214) | (12.92) |
δέ | but | 3 | 218 | (179.73) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 263 | (216.84) | (54.345) | (87.02) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 93 | (76.68) | (59.665) | (51.63) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 27 | (22.26) | (2.488) | (5.04) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 36 | (29.68) | (19.466) | (11.67) |
βάλλω | to throw | 2 | 5 | (4.12) | (1.692) | (5.49) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 9 | (7.42) | (12.481) | (8.47) |
εἰμί | to be | 2 | 167 | (137.69) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 2 | 43 | (35.45) | (54.157) | (51.9) |
ἐμός | mine | 2 | 83 | (68.43) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 53 | (43.7) | (118.207) | (88.06) |
καλός | beautiful | 2 | 25 | (20.61) | (9.11) | (12.96) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 68 | (56.06) | (76.461) | (54.75) |
μή | not | 2 | 114 | (93.99) | (50.606) | (37.36) |
οὐ | not | 2 | 189 | (155.82) | (104.879) | (82.22) |
παῖς | a child | 2 | 60 | (49.47) | (5.845) | (12.09) |
πατήρ | a father | 2 | 105 | (86.57) | (9.224) | (10.48) |
πολύς | much, many | 2 | 69 | (56.89) | (35.28) | (44.3) |
προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 3 | (2.47) | (0.496) | (1.2) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 12 | (9.89) | (9.032) | (7.24) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 190 | (156.65) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 17 | (14.02) | (20.677) | (14.9) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 10 | (8.24) | (1.898) | (2.33) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 33 | (27.21) | (6.432) | (8.19) |
ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 2 | (1.65) | (0.071) | (0.09) |
ἀνατροφή | education | 1 | 1 | (0.82) | (0.024) | (0.01) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 10 | (8.24) | (2.976) | (2.93) |
ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 1 | (0.82) | (0.07) | (0.13) |
Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 1 | (0.82) | (0.191) | (0.03) |
Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.82) | (0.074) | (0.12) |
ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 1 | (0.82) | (0.025) | (0.07) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 12 | (9.89) | (2.477) | (2.96) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 5 | (4.12) | (0.903) | (1.53) |
γάρ | for | 1 | 128 | (105.53) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 56 | (46.17) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 37 | (30.51) | (53.204) | (45.52) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 36 | (29.68) | (13.387) | (11.02) |
δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (0.82) | (0.383) | (0.66) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 45 | (37.1) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 44 | (36.28) | (17.692) | (15.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 33 | (27.21) | (56.77) | (30.67) |
δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 1 | (0.82) | (0.349) | (0.38) |
δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | 1 | (0.82) | (0.046) | (0.01) |
ἐάν | if | 1 | 56 | (46.17) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (63.48) | (50.199) | (32.23) |
ἐλασσόω | to make less | 1 | 3 | (2.47) | (0.198) | (0.4) |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (0.82) | (0.488) | (1.08) |
ἐλεύθερος | free | 1 | 2 | (1.65) | (0.802) | (1.2) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 4 | (3.3) | (8.842) | (4.42) |
ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 2 | (1.65) | (0.221) | (0.17) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 17 | (14.02) | (11.058) | (14.57) |
ἤ | either..or; than | 1 | 24 | (19.79) | (34.073) | (23.24) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 20 | (16.49) | (1.423) | (3.53) |
κύριος | having power | 1 | 4 | (3.3) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 2 | (1.65) | (7.519) | (1.08) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 14 | (11.54) | (15.895) | (13.47) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 107 | (88.22) | (90.021) | (57.06) |
μακρός | long | 1 | 4 | (3.3) | (1.989) | (2.83) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 118 | (97.29) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (32.15) | (21.235) | (25.5) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 24 | (19.79) | (8.165) | (6.35) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 12 | (9.89) | (6.388) | (6.4) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 7 | (5.77) | (1.852) | (2.27) |
νῦν | now at this very time | 1 | 22 | (18.14) | (12.379) | (21.84) |
ὀβολός | an obol | 1 | 2 | (1.65) | (0.259) | (0.15) |
ὅδε | this | 1 | 22 | (18.14) | (10.255) | (22.93) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 10 | (8.24) | (2.871) | (3.58) |
οἴμη | a song, lay | 1 | 2 | (1.65) | (0.175) | (0.17) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 23 | (18.96) | (5.405) | (7.32) |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (2.47) | (1.368) | (1.78) |
ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (3.3) | (1.922) | (0.78) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 172 | (141.81) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 48 | (39.57) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (23.09) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 198 | (163.25) | (133.027) | (121.95) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 5 | (4.12) | (4.93) | (0.86) |
παραγωγή | a leading by, past, astray; dialect variation, misleading argument | 1 | 1 | (0.82) | (0.057) | (0.04) |
περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 7 | (5.77) | (0.34) | (0.72) |
πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 14 | (11.54) | (1.072) | (0.8) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 30 | (24.73) | (29.319) | (37.03) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 2 | (1.65) | (2.812) | (8.48) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 7 | (5.77) | (0.657) | (0.82) |
πόνος | work | 1 | 9 | (7.42) | (1.767) | (1.9) |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 5 | (4.12) | (0.277) | (0.42) |
πρόειμι | go forward | 1 | 4 | (3.3) | (1.153) | (0.47) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (15.66) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 15 | (12.37) | (18.707) | (16.57) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 8 | (6.6) | (1.704) | (0.56) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 11 | (9.07) | (0.863) | (1.06) |
σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 6 | (4.95) | (0.203) | (0.94) |
σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (0.82) | (0.529) | (0.24) |
συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.82) | (0.488) | (1.3) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 6 | (4.95) | (3.221) | (1.81) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 4 | (3.3) | (1.698) | (2.37) |
τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (0.82) | (1.889) | (3.54) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 22 | (18.14) | (5.396) | (4.83) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 10 | (8.24) | (13.407) | (5.2) |
φάος | light, daylight | 1 | 7 | (5.77) | (1.873) | (1.34) |
φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 5 | (4.12) | (0.246) | (0.45) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 18 | (14.84) | (15.198) | (3.78) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (0.82) | (3.591) | (1.48) |
ὦ | O! oh! | 1 | 40 | (32.98) | (6.146) | (14.88) |
ὡς | as, how | 1 | 115 | (94.81) | (68.814) | (63.16) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (6.6) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 1 | 73 | (60.19) | (32.618) | (38.42) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 51 | (42.05) | (63.859) | (4.86) |
σοῦ | shoo! | 1 | 6 | (4.95) | (0.119) | (0.11) |