89 lemmas;
139 tokens
(12,129 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 664 | (547.45) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 6 | 189 | (155.82) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 5 | 218 | (179.73) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 167 | (137.69) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 3 | 128 | (105.53) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 86 | (70.9) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 190 | (156.65) | (97.86) | (78.95) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 11 | (9.07) | (6.8) | (5.5) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 263 | (216.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 79 | (65.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 4 | (3.3) | (0.506) | (0.46) |
| μή | not | 2 | 114 | (93.99) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 58 | (47.82) | (20.427) | (22.36) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 9 | (7.42) | (8.955) | (6.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 110 | (90.69) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 73 | (60.19) | (21.895) | (15.87) |
| ἄν | modal particle | 2 | 73 | (60.19) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 51 | (42.05) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 12 | (9.89) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 1 | 5 | (4.12) | (0.781) | (0.08) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 3 | (2.47) | (2.189) | (1.62) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 8 | (6.6) | (0.646) | (0.49) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 10 | (8.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 87 | (71.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 59 | (48.64) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 11 | (9.07) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 1 | (0.82) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 2 | (1.65) | (0.093) | (0.22) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 1 | (0.82) | (0.243) | (0.1) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 5 | (4.12) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 15 | (12.37) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 33 | (27.21) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 30 | (24.73) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 18 | (14.84) | (1.634) | (2.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (63.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 38 | (31.33) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 5 | (4.12) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 83 | (68.43) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 53 | (43.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 5 | (4.12) | (1.363) | (1.24) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 1 | (0.82) | (0.187) | (0.12) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 6 | (4.95) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 27 | (22.26) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 3 | (2.47) | (0.105) | (0.02) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 3 | (2.47) | (0.677) | (0.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 27 | (22.26) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 77 | (63.48) | (48.945) | (46.31) |
| θυμός | the soul | 1 | 2 | (1.65) | (1.72) | (7.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 107 | (88.22) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 37 | (30.51) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 5 | (4.12) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 3 | (2.47) | (0.996) | (0.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (24.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 118 | (97.29) | (109.727) | (118.8) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 14 | (11.54) | (0.695) | (0.41) |
| οἶδα | to know | 1 | 30 | (24.73) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (5.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | 1 | (0.82) | (0.049) | (0.09) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (1.65) | (1.273) | (1.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 22 | (18.14) | (13.469) | (13.23) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 2 | (1.65) | (0.038) | (0.07) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 4 | (3.3) | (0.159) | (0.24) |
| περιφρόνησις | contempt | 1 | 2 | (1.65) | (0.003) | (0.01) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.82) | (1.164) | (1.33) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (1.65) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 5 | (4.12) | (2.061) | (2.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 12 | (9.89) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 10 | (8.24) | (5.786) | (4.33) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (1.65) | (0.38) | (0.82) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 14 | (11.54) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (15.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 15 | (12.37) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (6.6) | (9.844) | (7.58) |
| σός | your | 1 | 62 | (51.12) | (6.214) | (12.92) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (0.82) | (0.862) | (1.93) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (0.82) | (0.409) | (0.34) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 1 | (0.82) | (0.625) | (0.97) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 13 | (10.72) | (2.74) | (2.88) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 36 | (29.68) | (26.493) | (13.95) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (0.82) | (0.236) | (1.17) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 17 | (14.02) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 22 | (18.14) | (5.396) | (4.83) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 12 | (9.89) | (4.36) | (12.78) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 18 | (14.84) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 3 | (2.47) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 7 | (5.77) | (1.723) | (2.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 115 | (94.81) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (6.6) | (7.502) | (8.73) |