62 lemmas;
84 tokens
(12,129 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 664 | (547.45) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 3 | 114 | (93.99) | (50.606) | (37.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 86 | (70.9) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 172 | (141.81) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 22 | (18.14) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 58 | (47.82) | (20.427) | (22.36) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 2 | (1.65) | (0.187) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (15.66) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 111 | (91.52) | (173.647) | (126.45) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 4 | (3.3) | (0.203) | (0.12) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (1.65) | (0.763) | (1.2) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 27 | (22.26) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (105.53) | (110.606) | (74.4) |
| γρύζω | grumble, mutter | 1 | 1 | (0.82) | (0.012) | (0.01) |
| δέ | but | 1 | 218 | (179.73) | (249.629) | (351.92) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.82) | (0.235) | (0.16) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (5.77) | (2.021) | (2.95) |
| δοῦλος | slave | 1 | 1 | (0.82) | (1.48) | (1.11) |
| δράω | to do | 1 | 18 | (14.84) | (1.634) | (2.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 26 | (21.44) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 167 | (137.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 8 | (6.6) | (2.656) | (1.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 38 | (31.33) | (22.812) | (17.62) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 6 | (4.95) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.82) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξουσία | power | 1 | 2 | (1.65) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 27 | (22.26) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 3 | (2.47) | (0.228) | (0.44) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 3 | (2.47) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 5 | (4.12) | (0.78) | (1.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 10 | (8.24) | (12.618) | (6.1) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 5 | (4.12) | (0.101) | (0.15) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 3 | (2.47) | (0.028) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 68 | (56.06) | (76.461) | (54.75) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (0.82) | (0.333) | (0.69) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 6 | (4.95) | (1.415) | (1.83) |
| κύριος | having power | 1 | 4 | (3.3) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 2 | (1.65) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 107 | (88.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 118 | (97.29) | (109.727) | (118.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (1.65) | (1.299) | (0.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 8 | (6.6) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 8 | (6.6) | (5.63) | (4.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 12 | (9.89) | (13.567) | (4.4) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 10 | (8.24) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 49 | (40.4) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 10 | (8.24) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (8.24) | (1.877) | (2.83) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (25.56) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (76.68) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 105 | (86.57) | (9.224) | (10.48) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (16.49) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 30 | (24.73) | (29.319) | (37.03) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 1 | (0.82) | (0.075) | (0.1) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (1.65) | (1.407) | (2.84) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 17 | (14.02) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 7 | (5.77) | (7.898) | (7.64) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 3 | (2.47) | (0.361) | (0.23) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 12 | (9.89) | (0.984) | (0.97) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 6 | (4.95) | (3.117) | (19.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (3.3) | (6.249) | (14.54) |