100 lemmas;
159 tokens
(12,129 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 664 | (547.45) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 107 | (88.22) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 86 | (70.9) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 4 | 167 | (137.69) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 118 | (97.29) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 93 | (76.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 263 | (216.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 77 | (63.48) | (50.199) | (32.23) |
| οὐ | not | 3 | 189 | (155.82) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 3 | 115 | (94.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 87 | (71.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 59 | (48.64) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 218 | (179.73) | (249.629) | (351.92) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 4 | (3.3) | (0.791) | (0.79) |
| ἐάν | if | 2 | 56 | (46.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 3 | (2.47) | (2.65) | (2.84) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 14 | (11.54) | (0.695) | (0.41) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 4 | (3.3) | (0.486) | (0.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 172 | (141.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 48 | (39.57) | (28.875) | (14.91) |
| πατήρ | a father | 2 | 105 | (86.57) | (9.224) | (10.48) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 190 | (156.65) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 36 | (29.68) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (2.47) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 3 | (2.47) | (3.239) | (1.45) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 1 | 2 | (1.65) | (0.074) | (0.0) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 1 | (0.82) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 1 | (0.82) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 1 | (0.82) | (0.102) | (0.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 111 | (91.52) | (173.647) | (126.45) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (3.3) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 128 | (105.53) | (110.606) | (74.4) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 5 | (4.12) | (0.515) | (1.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 25 | (20.61) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 1 | (0.82) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 38 | (31.33) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 2 | (1.65) | (0.114) | (0.19) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 3 | (2.47) | (0.104) | (0.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 53 | (43.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | 2 | (1.65) | (0.061) | (0.1) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.82) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 2 | (1.65) | (0.205) | (0.41) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (2.47) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 9 | (7.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 3 | (2.47) | (1.028) | (2.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 77 | (63.48) | (48.945) | (46.31) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 1 | (0.82) | (0.572) | (0.65) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (0.82) | (0.954) | (0.4) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (0.82) | (0.925) | (1.43) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 13 | (10.72) | (1.94) | (0.58) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 10 | (8.24) | (1.144) | (1.08) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 2 | (1.65) | (3.125) | (0.89) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 10 | (8.24) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 1 | 37 | (30.51) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (24.73) | (11.489) | (8.35) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 3 | (2.47) | (1.017) | (0.5) |
| μή | not | 1 | 114 | (93.99) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 24 | (19.79) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (24.73) | (19.178) | (9.89) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (0.82) | (1.591) | (2.21) |
| νόος | mind, perception | 1 | 7 | (5.77) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 22 | (18.14) | (10.255) | (22.93) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 12 | (9.89) | (1.19) | (0.15) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 1 | (0.82) | (0.069) | (0.15) |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | 1 | (0.82) | (0.07) | (0.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 11 | (9.07) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (18.14) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 49 | (40.4) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (23.09) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 5 | (4.12) | (4.93) | (0.86) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 2 | (1.65) | (0.699) | (0.99) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.82) | (1.412) | (1.77) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (16.49) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 69 | (56.89) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (2.47) | (1.795) | (0.65) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 2 | (1.65) | (0.147) | (0.16) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 1 | (0.82) | (0.297) | (0.17) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 10 | (8.24) | (2.343) | (2.93) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 1 | (0.82) | (0.514) | (0.32) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.82) | (0.775) | (0.38) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 2 | (1.65) | (0.053) | (0.05) |
| συχνός | long | 1 | 2 | (1.65) | (0.343) | (0.55) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 8 | (6.6) | (1.407) | (0.69) |
| σῶμα | the body | 1 | 9 | (7.42) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 21 | (17.31) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 13 | (10.72) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 12 | (9.89) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 44 | (36.28) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 3 | (2.47) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (0.82) | (0.845) | (0.76) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 2 | (1.65) | (1.091) | (1.42) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (2.47) | (1.285) | (0.97) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 18 | (14.84) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 5 | (4.12) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 1 | 12 | (9.89) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (60.19) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 17 | (14.02) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 51 | (42.05) | (63.859) | (4.86) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 1 | (0.82) | (0.089) | (0.22) |