41 lemmas;
55 tokens
(12,129 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 664 | (547.45) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 263 | (216.84) | (54.345) | (87.02) |
δέ | but | 1 | 218 | (179.73) | (249.629) | (351.92) |
γάρ | for | 1 | 128 | (105.53) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 118 | (97.29) | (109.727) | (118.8) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 111 | (91.52) | (173.647) | (126.45) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 110 | (90.69) | (30.359) | (61.34) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 77 | (63.48) | (50.199) | (32.23) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 58 | (47.82) | (20.427) | (22.36) |
ἐάν | if | 1 | 56 | (46.17) | (23.689) | (20.31) |
τάλαντον | a balance | 2 | 53 | (43.7) | (0.492) | (1.84) |
μέγας | big, great | 1 | 43 | (35.45) | (18.419) | (25.96) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 36 | (29.68) | (26.493) | (13.95) |
νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 31 | (25.56) | (2.273) | (1.08) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 27 | (22.26) | (8.59) | (11.98) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 25 | (20.61) | (30.074) | (22.12) |
ὑγίεια | health, soundness | 1 | 23 | (18.96) | (1.276) | (0.19) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 17 | (14.02) | (11.058) | (14.57) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 15 | (12.37) | (1.497) | (1.41) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 15 | (12.37) | (6.22) | (4.12) |
πόσος | how much? how many? | 2 | 14 | (11.54) | (1.368) | (0.5) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 12 | (9.89) | (13.567) | (4.4) |
ἄξιος | worthy | 1 | 10 | (8.24) | (3.181) | (3.3) |
ποσός | of a certain quantity | 2 | 10 | (8.24) | (2.579) | (0.52) |
σῶμα | the body | 1 | 9 | (7.42) | (16.622) | (3.34) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 9 | (7.42) | (1.526) | (1.65) |
δεύτερος | second | 1 | 7 | (5.77) | (6.183) | (3.08) |
ποθεν | from some place | 1 | 7 | (5.77) | (0.996) | (0.8) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 6 | (4.95) | (0.953) | (0.65) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 5 | (4.12) | (6.377) | (5.2) |
πρίασθαι | to buy | 2 | 5 | (4.12) | (0.184) | (0.21) |
συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 5 | (4.12) | (0.812) | (0.83) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 4 | (3.3) | (9.012) | (0.6) |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 3 | (2.47) | (0.694) | (0.88) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (2.47) | (1.54) | (1.61) |
ἀναθέω | run up | 1 | 2 | (1.65) | (0.019) | (0.02) |
δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 2 | (1.65) | (0.757) | (0.25) |
μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 2 | (1.65) | (0.455) | (0.75) |
ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 1 | (0.82) | (0.199) | (0.2) |
μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 1 | (0.82) | (0.279) | (0.21) |