55 lemmas;
73 tokens
(12,129 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 5 | 198 | (163.25) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 58 | (47.82) | (20.427) | (22.36) |
| γάρ | for | 2 | 128 | (105.53) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 263 | (216.84) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 68 | (56.06) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 172 | (141.81) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 43 | (35.45) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 110 | (90.69) | (30.359) | (61.34) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 8 | (6.6) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 87 | (71.73) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 13 | (10.72) | (0.415) | (0.39) |
| δέ | but | 1 | 218 | (179.73) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 14 | (11.54) | (13.835) | (3.57) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 3 | (2.47) | (0.398) | (0.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (5.77) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 3 | (2.47) | (0.438) | (0.35) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 7 | (5.77) | (0.116) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 167 | (137.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 79 | (65.13) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 83 | (68.43) | (8.401) | (19.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 24 | (19.79) | (34.073) | (23.24) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (1.65) | (2.811) | (3.25) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (24.73) | (11.489) | (8.35) |
| μέθη | strong drink | 1 | 6 | (4.95) | (0.322) | (0.23) |
| μή | not | 1 | 114 | (93.99) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 22 | (18.14) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 14 | (11.54) | (0.695) | (0.41) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 10 | (8.24) | (2.871) | (3.58) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (0.82) | (1.529) | (1.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 27 | (22.26) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 49 | (40.4) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (23.09) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 60 | (49.47) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (25.56) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (76.68) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 105 | (86.57) | (9.224) | (10.48) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 2 | (1.65) | (0.895) | (0.66) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (15.66) | (25.424) | (23.72) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 5 | (4.12) | (0.323) | (0.51) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 3 | (2.47) | (0.287) | (0.15) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 6 | (4.95) | (0.203) | (0.94) |
| σήμερον | to-day | 1 | 1 | (0.82) | (0.478) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 62 | (51.12) | (6.214) | (12.92) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (0.82) | (0.758) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 36 | (29.68) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 2 | (1.65) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 14 | (11.54) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (12.37) | (8.129) | (10.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 5 | (4.12) | (5.786) | (10.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 40 | (32.98) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 115 | (94.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 73 | (60.19) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 27 | (22.26) | (49.49) | (23.92) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 6 | (4.95) | (0.119) | (0.11) |