74 lemmas;
120 tokens
(12,129 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 1,300 | (1071.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 664 | (547.45) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 218 | (179.73) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 172 | (141.81) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 167 | (137.69) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 198 | (163.25) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 118 | (97.29) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 53 | (43.7) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 263 | (216.84) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 79 | (65.13) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 2 | 128 | (105.53) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 107 | (88.22) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 93 | (76.68) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 87 | (71.73) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 37 | (30.51) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 69 | (56.89) | (35.28) | (44.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 44 | (36.28) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (23.09) | (34.84) | (23.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 25 | (20.61) | (30.074) | (22.12) |
| ἐμός | mine | 1 | 83 | (68.43) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 49 | (40.4) | (19.346) | (18.91) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 12 | (9.89) | (4.36) | (12.78) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (1.65) | (6.88) | (12.75) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 27 | (22.26) | (8.59) | (11.98) |
| τότε | at that time, then | 2 | 13 | (10.72) | (6.266) | (11.78) |
| ἤδη | already | 1 | 19 | (15.66) | (8.333) | (11.03) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 12 | (9.89) | (6.167) | (10.26) |
| γυνή | a woman | 1 | 8 | (6.6) | (6.224) | (8.98) |
| πάρειμι | be present | 1 | 9 | (7.42) | (5.095) | (8.94) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 8 | (6.6) | (5.491) | (7.79) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (15.66) | (10.904) | (7.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (4.95) | (9.864) | (6.93) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 14 | (11.54) | (6.305) | (6.41) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (3.3) | (4.236) | (5.53) |
| νύξ | the night | 1 | 5 | (4.12) | (2.561) | (5.42) |
| πῦρ | fire | 1 | 3 | (2.47) | (4.894) | (2.94) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 15 | (12.37) | (3.981) | (2.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 5 | (4.12) | (2.632) | (2.12) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (4.12) | (5.224) | (2.04) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (2.47) | (1.195) | (1.93) |
| φώς | a man | 1 | 1 | (0.82) | (0.967) | (1.32) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (1.65) | (3.609) | (1.17) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 29 | (23.91) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (1.65) | (0.782) | (1.0) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 3 | (2.47) | (0.396) | (0.89) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 6 | (4.95) | (6.452) | (0.83) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (2.47) | (0.352) | (0.76) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (0.82) | (0.354) | (0.74) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (1.65) | (0.486) | (0.69) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 2 | (1.65) | (0.699) | (0.69) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 5 | (4.12) | (0.513) | (0.65) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 5 | (4.12) | (3.946) | (0.5) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 2 | (1.65) | (0.838) | (0.48) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 10 | (8.24) | (0.342) | (0.38) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (0.82) | (1.471) | (0.3) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 2 | (1.65) | (0.435) | (0.26) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 1 | (0.82) | (0.076) | (0.22) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 3 | (2.47) | (0.15) | (0.21) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 2 | (1.65) | (0.103) | (0.19) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 1 | (0.82) | (0.447) | (0.18) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (0.82) | (0.234) | (0.15) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 5 | (4.12) | (0.101) | (0.15) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 12 | (9.89) | (1.19) | (0.15) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 3 | (2.47) | (0.282) | (0.14) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 2 | (1.65) | (0.055) | (0.1) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (3.3) | (1.286) | (0.06) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (0.82) | (0.675) | (0.06) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 1 | (0.82) | (0.057) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 1 | (0.82) | (0.591) | (0.04) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 1 | (0.82) | (0.041) | (0.04) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 2 | 4 | (3.3) | (0.076) | (0.04) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 3 | (2.47) | (0.028) | (0.03) |
| λαμπτήρ | a stand | 1 | 1 | (0.82) | (0.036) | (0.03) |
| ἐντρυφάω | to revel in | 1 | 1 | (0.82) | (0.013) | (0.0) |