78 lemmas;
112 tokens
(4,023 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 505 | (1255.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 209 | (519.51) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 67 | (166.54) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 78 | (193.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 31 | (77.06) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 16 | (39.77) | (55.077) | (29.07) |
| ἐάν | if | 2 | 15 | (37.29) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (74.57) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 33 | (82.03) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 74 | (183.94) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 59 | (146.66) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 14 | (34.8) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 4 | (9.94) | (13.407) | (5.2) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (14.91) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (59.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (4.97) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 1 | (2.49) | (0.403) | (0.33) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (2.49) | (0.43) | (0.52) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 1 | (2.49) | (0.118) | (0.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 24 | (59.66) | (173.647) | (126.45) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (4.97) | (0.763) | (0.45) |
| γάρ | for | 1 | 55 | (136.71) | (110.606) | (74.4) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (4.97) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (14.91) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 2 | (4.97) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 80 | (198.86) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 67 | (166.54) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 2 | (4.97) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (22.37) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 2 | (4.97) | (0.486) | (0.32) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (17.4) | (1.675) | (3.51) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 4 | (9.94) | (1.222) | (1.6) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (2.49) | (0.659) | (0.97) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (4.97) | (0.911) | (1.33) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (2.49) | (0.476) | (0.76) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 1 | (2.49) | (0.094) | (0.02) |
| εὐτρεπίζω | to make ready, get ready | 1 | 1 | (2.49) | (0.071) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 22 | (54.69) | (48.945) | (46.31) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 2 | (4.97) | (0.342) | (0.38) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (7.46) | (2.969) | (2.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (4.97) | (2.582) | (1.38) |
| καταβλάπτω | to hurt greatly, damage | 1 | 1 | (2.49) | (0.005) | (0.0) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (2.49) | (2.811) | (3.25) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 1 | (2.49) | (0.535) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 11 | (27.34) | (90.021) | (57.06) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (2.49) | (0.392) | (0.28) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (2.49) | (0.381) | (0.37) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (12.43) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (27.34) | (9.863) | (11.77) |
| οἶνος | wine | 1 | 4 | (9.94) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (4.97) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (2.49) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 1 | (2.49) | (0.368) | (0.59) |
| ὁράω | to see | 1 | 14 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 23 | (57.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (12.43) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 16 | (39.77) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (59.66) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 11 | (27.34) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (37.29) | (59.665) | (51.63) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 1 | (2.49) | (0.092) | (0.15) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (9.94) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 23 | (57.17) | (35.28) | (44.3) |
| προσαπόλλυμι | to destroy besides | 1 | 1 | (2.49) | (0.014) | (0.07) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (4.97) | (3.747) | (1.45) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 3 | (7.46) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 43 | (106.89) | (30.359) | (61.34) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (4.97) | (4.234) | (3.89) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (2.49) | (0.481) | (0.47) |
| ὑμός | your | 1 | 6 | (14.91) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 2 | (4.97) | (0.248) | (0.16) |
| φέρω | to bear | 1 | 18 | (44.74) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (2.49) | (3.591) | (1.48) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 16 | (39.77) | (2.488) | (5.04) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 2 | (4.97) | (1.072) | (2.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 23 | (57.17) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 19 | (47.23) | (63.859) | (4.86) |
| κιβώτιον | box, voting urn | 1 | 1 | (2.49) | (0.035) | (0.01) |