87 lemmas;
131 tokens
(4,023 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 505 | (1255.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 80 | (198.86) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 5 | 59 | (146.66) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 4 | 209 | (519.51) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 3 | 55 | (136.71) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 31 | (77.06) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 3 | 23 | (57.17) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 2 | 78 | (193.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 21 | (52.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 13 | (32.31) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 24 | (59.66) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 23 | (57.17) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 43 | (106.89) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 54 | (134.23) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 16 | (39.77) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 1 | (2.49) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 1 | (2.49) | (0.281) | (2.07) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (2.49) | (2.825) | (10.15) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 1 | (2.49) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (59.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (2.49) | (0.323) | (0.31) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (2.49) | (0.895) | (0.92) |
| ἀριστεία | excellence, prowess | 1 | 4 | (9.94) | (0.035) | (0.02) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (4.97) | (1.133) | (0.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (32.31) | (24.174) | (31.72) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 1 | (2.49) | (0.251) | (0.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 10 | (24.86) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (2.49) | (0.472) | (0.42) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (59.66) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 23 | (57.17) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 6 | (14.91) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 4 | (9.94) | (5.582) | (2.64) |
| δικαστής | a judge | 1 | 12 | (29.83) | (0.639) | (0.52) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 16 | (39.77) | (0.563) | (0.54) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (14.91) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 67 | (166.54) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 1 | (2.49) | (1.417) | (1.63) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 1 | (2.49) | (0.092) | (0.02) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (2.49) | (2.103) | (2.21) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (7.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (2.49) | (0.949) | (1.25) |
| εὐτύχημα | a piece of good luck, a happy issue, a success | 1 | 1 | (2.49) | (0.043) | (0.12) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (2.49) | (0.148) | (0.13) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (2.49) | (0.395) | (0.46) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (2.49) | (13.044) | (1.39) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 1 | (2.49) | (0.277) | (0.41) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 1 | (2.49) | (0.183) | (0.04) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (4.97) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 11 | (27.34) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (9.94) | (2.176) | (5.7) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (2.49) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 44 | (109.37) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (7.46) | (8.165) | (6.35) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (2.49) | (1.591) | (2.21) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 1 | (2.49) | (0.194) | (0.13) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 4 | (9.94) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (9.94) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 14 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 16 | (39.77) | (19.346) | (18.91) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 3 | (7.46) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (29.83) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 2 | (4.97) | (0.727) | (0.59) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 3 | (7.46) | (2.482) | (3.16) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (2.49) | (0.519) | (0.64) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 3 | (7.46) | (0.714) | (0.68) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (29.83) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 20 | (49.71) | (56.75) | (56.58) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 1 | (2.49) | (0.349) | (0.13) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (2.49) | (0.679) | (1.3) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (2.49) | (1.032) | (4.24) |
| στρεπτός | flexible, pliant | 1 | 1 | (2.49) | (0.036) | (0.09) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 1 | (2.49) | (0.812) | (0.83) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 2 | (4.97) | (0.673) | (0.79) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 1 | (2.49) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (2.49) | (0.386) | (0.38) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 3 | (7.46) | (2.685) | (1.99) |
| τίς | who? which? | 1 | 23 | (57.17) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (12.43) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (12.43) | (6.167) | (10.26) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 1 | (2.49) | (0.494) | (0.26) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (4.97) | (1.898) | (2.33) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 1 | (2.49) | (1.242) | (2.43) |
| ψέλιον | an armlet | 1 | 1 | (2.49) | (0.022) | (0.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (64.63) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 19 | (47.23) | (63.859) | (4.86) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 1 | (2.49) | (0.065) | (0.15) |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | 1 | (2.49) | (0.077) | (0.1) |