118 lemmas;
177 tokens
(4,023 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 505 | (1255.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 209 | (519.51) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 80 | (198.86) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 4 | 78 | (193.89) | (249.629) | (351.92) |
| ἐμός | mine | 4 | 34 | (84.51) | (8.401) | (19.01) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 11 | (27.34) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 3 | 67 | (166.54) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 21 | (52.2) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 3 | 59 | (146.66) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 16 | (39.77) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 24 | (59.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 5 | (12.43) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 2 | 55 | (136.71) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 10 | (24.86) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 19 | (47.23) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 44 | (109.37) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 33 | (82.03) | (50.606) | (37.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 20 | (49.71) | (56.75) | (56.58) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 3 | (7.46) | (0.329) | (0.79) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (2.49) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 8 | (19.89) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (59.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (4.97) | (8.208) | (3.67) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 2 | (4.97) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (7.46) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (7.46) | (10.904) | (7.0) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 2 | (4.97) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (2.49) | (1.255) | (0.64) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 1 | (2.49) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 1 | (2.49) | (0.481) | (1.51) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 1 | (2.49) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (4.97) | (1.67) | (3.01) |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | 1 | (2.49) | (0.07) | (0.32) |
| γῆ | earth | 1 | 3 | (7.46) | (10.519) | (12.21) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (2.49) | (0.53) | (0.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (42.26) | (13.387) | (11.02) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 2 | (4.97) | (0.717) | (0.83) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (4.97) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 24 | (59.66) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 23 | (57.17) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 1 | (2.49) | (1.058) | (0.31) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 2 | (4.97) | (0.757) | (0.25) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (19.89) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 15 | (37.29) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 31 | (77.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (2.49) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (4.97) | (0.293) | (0.05) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (2.49) | (0.062) | (0.07) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 1 | (2.49) | (0.807) | (0.8) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (9.94) | (11.058) | (14.57) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 1 | (2.49) | (0.301) | (0.23) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 13 | (32.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (2.49) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (7.46) | (8.416) | (8.56) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 1 | (2.49) | (0.403) | (0.02) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (2.49) | (0.912) | (1.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (7.46) | (2.674) | (4.86) |
| κακός | bad | 1 | 3 | (7.46) | (7.257) | (12.65) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 1 | (2.49) | (0.221) | (0.18) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 2 | (4.97) | (0.215) | (0.23) |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | 1 | (2.49) | (0.061) | (0.26) |
| κράνος | a helmet | 1 | 1 | (2.49) | (0.078) | (0.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 14 | (34.8) | (15.895) | (13.47) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 1 | (2.49) | (0.304) | (1.29) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (19.89) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 12 | (29.83) | (18.419) | (25.96) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (2.49) | (0.319) | (0.23) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 2 | (4.97) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (14.91) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (12.43) | (19.178) | (9.89) |
| νέομαι | to go | 1 | 1 | (2.49) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (4.97) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (4.97) | (0.917) | (1.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 5 | (12.43) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (4.97) | (5.507) | (3.33) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (4.97) | (2.814) | (4.36) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 3 | (7.46) | (0.581) | (2.07) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 1 | (2.49) | (0.208) | (0.16) |
| ὀπηδός | attendant | 1 | 1 | (2.49) | (0.027) | (0.03) |
| ὁράω | to see | 1 | 14 | (34.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 74 | (183.94) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (12.43) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (166.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (59.66) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 3 | (7.46) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (29.83) | (28.875) | (14.91) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 1 | (2.49) | (0.065) | (0.1) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 11 | (27.34) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (2.49) | (1.069) | (2.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (37.29) | (59.665) | (51.63) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 4 | (9.94) | (0.791) | (0.44) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (2.49) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (29.83) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 23 | (57.17) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 3 | (7.46) | (0.657) | (0.82) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 1 | (2.49) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 1 | (2.49) | (0.253) | (0.83) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (2.49) | (1.463) | (2.28) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (2.49) | (0.287) | (0.15) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 5 | (12.43) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 43 | (106.89) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 4 | (9.94) | (16.622) | (3.34) |
| τακτικός | fit for ordering | 1 | 1 | (2.49) | (0.024) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 14 | (34.8) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (134.23) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 23 | (57.17) | (21.895) | (15.87) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 2 | (4.97) | (0.506) | (0.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (27.34) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 1 | (2.49) | (1.365) | (1.36) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (2.49) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (2.49) | (0.898) | (0.13) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (2.49) | (0.109) | (0.08) |
| χρυσός | gold | 1 | 5 | (12.43) | (0.812) | (1.49) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (2.49) | (1.776) | (2.8) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (2.49) | (0.484) | (0.59) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 2 | (4.97) | (0.247) | (0.24) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (12.43) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 23 | (57.17) | (32.618) | (38.42) |