132 lemmas;
220 tokens
(4,023 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 505 | (1255.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 209 | (519.51) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 74 | (183.94) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 78 | (193.89) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 44 | (109.37) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 24 | (59.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 80 | (198.86) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 4 | 55 | (136.71) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 23 | (57.17) | (47.672) | (39.01) |
| τε | and | 3 | 14 | (34.8) | (62.106) | (115.18) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 24 | (59.66) | (34.84) | (23.41) |
| ἐμός | mine | 3 | 34 | (84.51) | (8.401) | (19.01) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 16 | (39.77) | (2.488) | (5.04) |
| πολύς | much, many | 3 | 23 | (57.17) | (35.28) | (44.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 31 | (77.06) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 22 | (54.69) | (48.945) | (46.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 14 | (34.8) | (15.895) | (13.47) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 24 | (59.66) | (17.994) | (15.68) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 19 | (47.23) | (66.909) | (80.34) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 11 | (27.34) | (22.709) | (26.08) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 23 | (57.17) | (17.692) | (15.52) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (14.91) | (5.888) | (3.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (2.49) | (19.466) | (11.67) |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | 1 | (2.49) | (0.027) | (0.04) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 1 | (2.49) | (0.369) | (0.26) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 16 | (39.77) | (19.346) | (18.91) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (2.49) | (1.111) | (2.02) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 2 | (4.97) | (4.121) | (1.33) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 1 | 1 | (2.49) | (0.049) | (0.1) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 1 | (2.49) | (0.035) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (27.34) | (9.863) | (11.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (42.26) | (13.387) | (11.02) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 5 | (12.43) | (0.277) | (0.18) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (4.97) | (3.295) | (3.91) |
| κελεύω | to urge | 1 | 4 | (9.94) | (3.175) | (6.82) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (134.23) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 16 | (39.77) | (55.077) | (29.07) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (14.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (2.49) | (0.506) | (0.46) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 1 | (2.49) | (0.054) | (0.04) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (4.97) | (2.691) | (6.86) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (2.49) | (2.007) | (1.91) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (52.2) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (22.37) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (4.97) | (1.277) | (2.25) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 2 | (4.97) | (1.04) | (0.41) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (9.94) | (6.984) | (16.46) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (2.49) | (0.721) | (1.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 2 | (4.97) | (13.567) | (4.4) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 3 | (7.46) | (7.612) | (5.49) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (4.97) | (3.052) | (8.73) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 4 | (9.94) | (0.825) | (0.38) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (166.54) | (104.879) | (82.22) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 9 | (22.37) | (5.396) | (4.83) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (4.97) | (5.507) | (3.33) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (19.89) | (11.489) | (8.35) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (7.46) | (6.886) | (9.12) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (4.97) | (3.221) | (1.81) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 4 | (9.94) | (1.222) | (1.6) |
| Δίον | Dion | 1 | 3 | (7.46) | (0.503) | (0.72) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 1 | (2.49) | (0.588) | (0.68) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (2.49) | (0.689) | (0.96) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (2.49) | (0.479) | (0.72) |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 1 | 1 | (2.49) | (0.068) | (0.09) |
| σαπρός | rotten, putrid | 1 | 1 | (2.49) | (0.052) | (0.0) |
| ζάω | to live | 1 | 3 | (7.46) | (2.268) | (1.36) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (2.49) | (5.663) | (6.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 18 | (44.74) | (56.77) | (30.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (7.46) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 2 | (4.97) | (4.312) | (2.92) |
| μή | not | 1 | 33 | (82.03) | (50.606) | (37.36) |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | 1 | (2.49) | (0.051) | (0.05) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (9.94) | (7.783) | (7.12) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 2 | (4.97) | (0.557) | (0.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (4.97) | (3.181) | (2.51) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (2.49) | (0.345) | (0.75) |
| εἰμί | to be | 1 | 67 | (166.54) | (217.261) | (145.55) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (4.97) | (0.79) | (1.64) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (2.49) | (2.716) | (0.95) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 1 | (2.49) | (1.671) | (0.44) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | 1 | (2.49) | (0.053) | (0.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 4 | (9.94) | (18.33) | (7.31) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 1 | (2.49) | (0.163) | (0.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (12.43) | (8.435) | (8.04) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 1 | (2.49) | (4.005) | (5.45) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (7.46) | (1.438) | (1.84) |
| ἐξοκέλλω | to run aground | 1 | 1 | (2.49) | (0.032) | (0.03) |
| ταλασία | wool-spinning | 1 | 1 | (2.49) | (0.008) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 13 | (32.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (4.97) | (0.488) | (0.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 6 | (14.91) | (19.86) | (21.4) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (12.43) | (5.09) | (3.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 11 | (27.34) | (22.812) | (17.62) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (2.49) | (1.741) | (0.58) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (7.46) | (2.254) | (1.59) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (2.49) | (0.567) | (0.75) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 3 | (7.46) | (0.329) | (0.79) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (2.49) | (1.358) | (0.37) |
| στέργω | to love | 1 | 2 | (4.97) | (0.15) | (0.25) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (17.4) | (13.835) | (3.57) |
| ὕδωρ | water | 1 | 1 | (2.49) | (7.043) | (3.14) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (7.46) | (7.547) | (5.48) |
| τίς | who? which? | 1 | 23 | (57.17) | (21.895) | (15.87) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 10 | (24.86) | (4.739) | (12.03) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (2.49) | (0.277) | (0.51) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 19 | (47.23) | (63.859) | (4.86) |
| γυνή | a woman | 1 | 5 | (12.43) | (6.224) | (8.98) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (2.49) | (0.18) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 11 | (27.34) | (40.264) | (43.75) |
| παῖς | a child | 1 | 21 | (52.2) | (5.845) | (12.09) |
| ἔχθω | to hate | 1 | 1 | (2.49) | (0.083) | (0.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 3 | (7.46) | (10.82) | (29.69) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (19.89) | (11.657) | (13.85) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (2.49) | (4.163) | (8.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 20 | (49.71) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (59.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (2.49) | (0.516) | (0.74) |
| ὡς | as, how | 1 | 23 | (57.17) | (68.814) | (63.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 12 | (29.83) | (28.875) | (14.91) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (7.46) | (1.826) | (1.25) |
| ἄν | modal particle | 1 | 23 | (57.17) | (32.618) | (38.42) |
| μίμησις | imitation | 1 | 1 | (2.49) | (0.208) | (0.51) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 2 | (4.97) | (1.229) | (1.25) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (4.97) | (1.67) | (3.01) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (4.97) | (5.448) | (5.3) |
| δοτέος | to be given | 1 | 1 | (2.49) | (0.115) | (0.13) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 5 | (12.43) | (2.05) | (2.46) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 5 | (12.43) | (0.942) | (3.27) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (2.49) | (5.439) | (4.28) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (7.46) | (6.432) | (8.19) |
| Δίη | Dia | 1 | 3 | (7.46) | (0.502) | (0.72) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (19.89) | (12.379) | (21.84) |