99 lemmas;
169 tokens
(4,380 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 438 | (1000.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 246 | (561.64) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 8 | 90 | (205.48) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 54 | (123.29) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 91 | (207.76) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 5 | 42 | (95.89) | (8.401) | (19.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 22 | (50.23) | (53.204) | (45.52) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 48 | (109.59) | (54.595) | (46.87) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 35 | (79.91) | (6.146) | (14.88) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 68 | (155.25) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 47 | (107.31) | (217.261) | (145.55) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 11 | (25.11) | (19.178) | (9.89) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 20 | (45.66) | (64.142) | (59.77) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 3 | (6.85) | (1.898) | (2.33) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 6 | (13.7) | (1.415) | (1.83) |
| μή | not | 2 | 38 | (86.76) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 63 | (143.84) | (109.727) | (118.8) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 14 | (31.96) | (34.073) | (23.24) |
| γάρ | for | 2 | 43 | (98.17) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 2 | 31 | (70.78) | (11.657) | (13.85) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 10 | (22.83) | (13.207) | (6.63) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 18 | (41.1) | (1.357) | (1.49) |
| ὀβολός | an obol | 2 | 8 | (18.26) | (0.259) | (0.15) |
| οὗτος | this; that | 2 | 66 | (150.68) | (133.027) | (121.95) |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | 15 | (34.25) | (0.361) | (0.24) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 21 | (47.95) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 15 | (34.25) | (22.709) | (26.08) |
| θεός | god | 2 | 11 | (25.11) | (26.466) | (19.54) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 1 | (2.28) | (0.98) | (2.59) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (4.57) | (1.341) | (1.2) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (6.85) | (1.332) | (3.51) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 25 | (57.08) | (55.077) | (29.07) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (11.42) | (6.429) | (7.71) |
| ἐπίκληρος | an heiress | 1 | 1 | (2.28) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 8 | (18.26) | (0.916) | (1.28) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 2 | (4.57) | (26.85) | (24.12) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (2.28) | (0.595) | (1.11) |
| τυφλός | blind | 1 | 1 | (2.28) | (0.432) | (0.38) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (2.28) | (0.513) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (4.57) | (7.064) | (2.6) |
| πούς | a foot | 1 | 4 | (9.13) | (2.799) | (4.94) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 3 | (6.85) | (1.072) | (0.8) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (45.66) | (17.994) | (15.68) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 7 | (15.98) | (20.677) | (14.9) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 1 | (2.28) | (1.733) | (1.87) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 6 | (13.7) | (5.09) | (3.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 29 | (66.21) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (57.08) | (35.28) | (44.3) |
| ὕδωρ | water | 1 | 1 | (2.28) | (7.043) | (3.14) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (6.85) | (0.812) | (0.83) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 1 | (2.28) | (0.249) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (34.25) | (21.895) | (15.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 21 | (47.95) | (63.859) | (4.86) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (2.28) | (1.45) | (3.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (6.85) | (6.155) | (4.65) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 1 | (2.28) | (1.348) | (0.75) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (2.28) | (0.22) | (0.22) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (2.28) | (0.801) | (1.21) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (9.13) | (2.05) | (2.46) |
| καθά | according as, just as | 1 | 4 | (9.13) | (5.439) | (4.28) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (15.98) | (8.129) | (10.35) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (2.28) | (0.714) | (0.68) |
| ἄγχω | to compress, press tight | 1 | 1 | (2.28) | (0.029) | (0.07) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (27.4) | (8.165) | (6.35) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 3 | (6.85) | (0.369) | (0.26) |
| κηφήν | a drone | 1 | 1 | (2.28) | (0.05) | (0.13) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (15.98) | (7.276) | (13.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (4.57) | (6.249) | (14.54) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (29.68) | (34.84) | (23.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (11.42) | (4.795) | (6.12) |
| ἐκ | from out of | 1 | 22 | (50.23) | (54.157) | (51.9) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 2 | (4.57) | (1.077) | (0.46) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 1 | (2.28) | (0.652) | (0.95) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 5 | (11.42) | (4.322) | (6.41) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 2 | (4.57) | (0.142) | (0.06) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 2 | (4.57) | (0.393) | (0.35) |
| ἐπιδικάζω | to adjudge property to | 1 | 1 | (2.28) | (0.007) | (0.0) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 4 | (9.13) | (0.479) | (0.72) |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | 1 | (2.28) | (0.081) | (0.1) |
| δέ | but | 1 | 83 | (189.5) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 10 | (22.83) | (56.77) | (30.67) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (13.7) | (4.515) | (5.86) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (2.28) | (0.111) | (0.1) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (31.96) | (26.493) | (13.95) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 1 | (2.28) | (0.144) | (0.05) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (29.68) | (17.728) | (33.0) |
| ἐπικληρόω | to assign by lot | 1 | 1 | (2.28) | (0.005) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (2.28) | (5.095) | (8.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (11.42) | (6.305) | (6.41) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (4.57) | (1.767) | (1.9) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 19 | (43.38) | (56.75) | (56.58) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 15 | (34.25) | (1.072) | (2.49) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (41.1) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 5 | (11.42) | (29.19) | (16.1) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (2.28) | (0.238) | (0.16) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (9.13) | (2.508) | (1.28) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 2 | (4.57) | (4.463) | (2.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (22.83) | (4.36) | (12.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (22.83) | (76.461) | (54.75) |