54 lemmas;
80 tokens
(4,380 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 438 | (1000.0) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 246 | (561.64) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 91 | (207.76) | (54.345) | (87.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 68 | (155.25) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 3 | 66 | (150.68) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (143.84) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 54 | (123.29) | (97.86) | (78.95) |
εἰμί | to be | 1 | 47 | (107.31) | (217.261) | (145.55) |
ἄν | modal particle | 1 | 45 | (102.74) | (32.618) | (38.42) |
γάρ | for | 1 | 43 | (98.17) | (110.606) | (74.4) |
ἐμός | mine | 3 | 42 | (95.89) | (8.401) | (19.01) |
δίδωμι | to give | 2 | 31 | (70.78) | (11.657) | (13.85) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 31 | (70.78) | (118.207) | (88.06) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 28 | (63.93) | (30.359) | (61.34) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 22 | (50.23) | (15.895) | (13.47) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 21 | (47.95) | (28.875) | (14.91) |
ἔχω | to have | 1 | 20 | (45.66) | (48.945) | (46.31) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (41.1) | (29.319) | (37.03) |
ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (36.53) | (40.264) | (43.75) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (36.53) | (13.469) | (13.23) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 15 | (34.25) | (22.709) | (26.08) |
τίς | who? which? | 1 | 15 | (34.25) | (21.895) | (15.87) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 15 | (34.25) | (1.072) | (2.49) |
χρυσίον | a piece of gold | 1 | 15 | (34.25) | (0.361) | (0.24) |
ἐράω | to love, to be in love with | 3 | 12 | (27.4) | (0.99) | (1.38) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 10 | (22.83) | (56.77) | (30.67) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (22.83) | (76.461) | (54.75) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | 9 | (20.55) | (0.784) | (0.99) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (20.55) | (59.665) | (51.63) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (20.55) | (25.424) | (23.72) |
ὁράω | to see | 2 | 8 | (18.26) | (16.42) | (18.27) |
πόλις | a city | 1 | 8 | (18.26) | (11.245) | (29.3) |
κάλλος | beauty | 1 | 7 | (15.98) | (0.894) | (0.97) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 6 | (13.7) | (1.993) | (1.71) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 6 | (13.7) | (13.567) | (4.4) |
λόγος | the word | 1 | 5 | (11.42) | (29.19) | (16.1) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 5 | (11.42) | (4.93) | (0.86) |
οἴ | ah! woe! | 1 | 4 | (9.13) | (1.19) | (0.15) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (6.85) | (9.107) | (4.91) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (6.85) | (3.169) | (2.06) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (6.85) | (0.794) | (0.8) |
ἄμαχος | without battle | 1 | 2 | (4.57) | (0.085) | (0.1) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (4.57) | (0.79) | (1.64) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 2 | (4.57) | (2.531) | (2.35) |
στόμα | the mouth | 1 | 2 | (4.57) | (2.111) | (1.83) |
φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 2 | (4.57) | (0.319) | (0.66) |
οὔποτε | never | 1 | 2 | (4.57) | (0.097) | (0.3) |
ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 1 | (2.28) | (0.869) | (4.29) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (2.28) | (2.811) | (3.25) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 1 | (2.28) | (4.613) | (6.6) |
πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (2.28) | (1.179) | (1.03) |
πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 1 | (2.28) | (0.254) | (0.35) |
σκληρός | hard | 1 | 1 | (2.28) | (1.221) | (0.24) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (2.28) | (0.928) | (0.94) |