45 lemmas;
62 tokens
(4,380 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 438 | (1000.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 246 | (561.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 91 | (207.76) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 90 | (205.48) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 2 | 83 | (189.5) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (143.84) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (109.59) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (98.17) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 2 | 42 | (95.89) | (8.401) | (19.01) |
| μή | not | 2 | 38 | (86.76) | (50.606) | (37.36) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 35 | (79.91) | (6.146) | (14.88) |
| δίδωμι | to give | 2 | 31 | (70.78) | (11.657) | (13.85) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 28 | (63.93) | (30.359) | (61.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 26 | (59.36) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 22 | (50.23) | (53.204) | (45.52) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 22 | (50.23) | (15.895) | (13.47) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (45.66) | (20.427) | (22.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 19 | (43.38) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 16 | (36.53) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (29.68) | (17.728) | (33.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (29.68) | (36.921) | (31.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (27.4) | (8.165) | (6.35) |
| τε | and | 1 | 12 | (27.4) | (62.106) | (115.18) |
| ὑμός | your | 1 | 11 | (25.11) | (6.015) | (5.65) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (20.55) | (6.886) | (9.12) |
| ἔρως | love | 1 | 9 | (20.55) | (0.962) | (2.14) |
| κάλλος | beauty | 1 | 7 | (15.98) | (0.894) | (0.97) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (15.98) | (18.419) | (25.96) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (15.98) | (8.129) | (10.35) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 6 | (13.7) | (1.407) | (0.69) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 6 | (13.7) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 6 | (13.7) | (7.547) | (5.48) |
| μάλιστα | most | 1 | 5 | (11.42) | (6.673) | (9.11) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 4 | (9.13) | (0.285) | (0.4) |
| βέλτιστος | best | 1 | 3 | (6.85) | (0.48) | (0.78) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 3 | (6.85) | (1.354) | (1.1) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 2 | (4.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (4.57) | (1.486) | (1.76) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 2 | (4.57) | (0.52) | (0.4) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 2 | (4.57) | (1.185) | (1.18) |
| ἀκερδής | without gain, bringing loss | 1 | 1 | (2.28) | (0.014) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (2.28) | (1.81) | (1.12) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (2.28) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (2.28) | (0.239) | (0.08) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (2.28) | (0.472) | (0.15) |