44 lemmas;
51 tokens
(4,380 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 1 | 438 | (1000.0) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 246 | (561.64) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 83 | (189.5) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 28 | (63.93) | (173.647) | (126.45) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 91 | (207.76) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 1 | 90 | (205.48) | (104.879) | (82.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 29 | (66.21) | (66.909) | (80.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (123.29) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 2 | 43 | (98.17) | (110.606) | (74.4) |
ἐκ | from out of | 1 | 22 | (50.23) | (54.157) | (51.9) |
ἔχω | to have | 1 | 20 | (45.66) | (48.945) | (46.31) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 22 | (50.23) | (53.204) | (45.52) |
πολύς | much, many | 1 | 25 | (57.08) | (35.28) | (44.3) |
ἄν | modal particle | 2 | 45 | (102.74) | (32.618) | (38.42) |
μή | not | 2 | 38 | (86.76) | (50.606) | (37.36) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (41.1) | (29.319) | (37.03) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 26 | (59.36) | (50.199) | (32.23) |
μέγας | big, great | 1 | 7 | (15.98) | (18.419) | (25.96) |
ἐμός | mine | 2 | 42 | (95.89) | (8.401) | (19.01) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (27.4) | (22.812) | (17.62) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (2.28) | (9.519) | (15.15) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 7 | (15.98) | (20.677) | (14.9) |
ὦ | O! oh! | 1 | 35 | (79.91) | (6.146) | (14.88) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 22 | (50.23) | (15.895) | (13.47) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1 | (2.28) | (26.948) | (12.74) |
γῆ | earth | 1 | 3 | (6.85) | (10.519) | (12.21) |
εἷς | one | 1 | 14 | (31.96) | (23.591) | (10.36) |
γυνή | a woman | 1 | 7 | (15.98) | (6.224) | (8.98) |
θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (2.28) | (3.075) | (7.18) |
ὑμός | your | 1 | 11 | (25.11) | (6.015) | (5.65) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 6 | (13.7) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 6 | (13.7) | (7.547) | (5.48) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (13.7) | (2.157) | (5.09) |
εἴκοσι | twenty | 1 | 2 | (4.57) | (0.899) | (2.3) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (2.28) | (1.591) | (2.21) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (6.85) | (2.254) | (1.6) |
ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (9.13) | (1.082) | (1.41) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (2.28) | (2.582) | (1.38) |
δεῖπνον | the principal meal | 1 | 6 | (13.7) | (0.717) | (0.83) |
πρόσοδος | approach, income | 1 | 6 | (13.7) | (0.151) | (0.44) |
ἐραστής | a lover | 1 | 4 | (9.13) | (0.285) | (0.4) |
πτωχός | one who crouches | 2 | 3 | (6.85) | (0.253) | (0.28) |
δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 3 | (6.85) | (0.757) | (0.25) |
μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 3 | (6.85) | (0.279) | (0.21) |