44 lemmas;
73 tokens
(4,380 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὦ | O! oh! | 2 | 35 | (79.91) | (6.146) | (14.88) |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | 15 | (34.25) | (0.361) | (0.24) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 4 | 15 | (34.25) | (1.072) | (2.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (29.68) | (36.921) | (31.35) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (34.25) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (123.29) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (31.96) | (26.493) | (13.95) |
| τᾶν | sir, my good friend | 1 | 1 | (2.28) | (0.068) | (0.19) |
| σός | your | 1 | 6 | (13.7) | (6.214) | (12.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 19 | (43.38) | (56.75) | (56.58) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 2 | (4.57) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (6.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (41.1) | (29.319) | (37.03) |
| οὗτος | this; that | 3 | 66 | (150.68) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 4 | 90 | (205.48) | (104.879) | (82.22) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (18.26) | (16.42) | (18.27) |
| ὄνομα | name | 1 | 4 | (9.13) | (7.968) | (4.46) |
| ὁ | the | 3 | 438 | (1000.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (2.28) | (0.285) | (0.28) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 1 | (2.28) | (0.184) | (0.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (143.84) | (109.727) | (118.8) |
| μάλιστα | most | 1 | 5 | (11.42) | (6.673) | (9.11) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 18 | (41.1) | (90.021) | (57.06) |
| καλός | beautiful | 2 | 7 | (15.98) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 7 | (15.98) | (0.894) | (0.97) |
| καί | and, also | 4 | 246 | (561.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (13.7) | (4.072) | (7.15) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 1 | (2.28) | (0.099) | (0.07) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (9.13) | (2.642) | (5.92) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (6.85) | (8.435) | (3.94) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 9 | (20.55) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 12 | (27.4) | (0.99) | (1.38) |
| ἔρα | earth | 1 | 1 | (2.28) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (2.28) | (0.677) | (0.24) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 8 | (18.26) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 1 | 47 | (107.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 91 | (207.76) | (54.345) | (87.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 10 | (22.83) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 2 | 83 | (189.5) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 7 | (15.98) | (6.224) | (8.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 8 | (18.26) | (24.174) | (31.72) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 28 | (63.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 48 | (109.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (2.28) | (0.176) | (0.07) |