63 lemmas;
83 tokens
(4,380 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 438 | (1000.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 246 | (561.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 91 | (207.76) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 90 | (205.48) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 2 | 83 | (189.5) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 68 | (155.25) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 66 | (150.68) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 63 | (143.84) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (123.29) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (109.59) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 47 | (107.31) | (217.261) | (145.55) |
| ἄν | modal particle | 2 | 45 | (102.74) | (32.618) | (38.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 31 | (70.78) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 29 | (66.21) | (66.909) | (80.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 26 | (59.36) | (50.199) | (32.23) |
| ἐάν | if | 1 | 23 | (52.51) | (23.689) | (20.31) |
| ὡς | as, how | 1 | 23 | (52.51) | (68.814) | (63.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 21 | (47.95) | (28.875) | (14.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (45.66) | (17.994) | (15.68) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 20 | (45.66) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (45.66) | (20.427) | (22.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (41.1) | (17.692) | (15.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (41.1) | (29.319) | (37.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (31.96) | (34.073) | (23.24) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (31.96) | (26.493) | (13.95) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (25.11) | (13.387) | (11.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 9 | (20.55) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρως | love | 1 | 9 | (20.55) | (0.962) | (2.14) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (20.55) | (25.424) | (23.72) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 8 | (18.26) | (7.241) | (8.18) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 8 | (18.26) | (0.916) | (1.28) |
| πρίασθαι | to buy | 2 | 7 | (15.98) | (0.184) | (0.21) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (13.7) | (4.693) | (6.06) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 6 | (13.7) | (0.717) | (0.83) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (13.7) | (2.071) | (1.82) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (13.7) | (9.863) | (11.77) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (11.42) | (1.255) | (0.64) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 5 | (11.42) | (2.007) | (1.91) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 4 | (9.13) | (1.04) | (0.41) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 4 | (9.13) | (0.313) | (1.08) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 4 | (9.13) | (0.984) | (0.97) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 3 | (6.85) | (1.354) | (1.1) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 2 | 3 | (6.85) | (0.296) | (0.32) |
| τάριχος | preserved meat: e.g., mummy, stockfish | 1 | 3 | (6.85) | (0.093) | (0.06) |
| ᾠόν | egg | 1 | 3 | (6.85) | (0.572) | (0.12) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 2 | (4.57) | (0.542) | (0.82) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (4.57) | (1.186) | (1.73) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (4.57) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (4.57) | (1.852) | (2.63) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 2 | (4.57) | (0.246) | (0.16) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 2 | (4.57) | (0.135) | (0.22) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (2.28) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (2.28) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 1 | (2.28) | (0.591) | (0.04) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (2.28) | (1.212) | (0.31) |
| εὔωνος | of fair price, cheap | 1 | 1 | (2.28) | (0.008) | (0.01) |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | 1 | (2.28) | (0.054) | (0.13) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (2.28) | (2.124) | (0.15) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (2.28) | (0.911) | (0.06) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 1 | (2.28) | (0.159) | (0.25) |
| σκόμβρος | tunny | 1 | 1 | (2.28) | (0.014) | (0.0) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 1 | (2.28) | (0.183) | (0.42) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 1 | (2.28) | (0.126) | (0.48) |