128 lemmas;
195 tokens
(4,380 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 438 | (1000.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 246 | (561.64) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 5 | 90 | (205.48) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 83 | (189.5) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 22 | (50.23) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 3 | 66 | (150.68) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 3 | 25 | (57.08) | (35.28) | (44.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 25 | (57.08) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 35 | (79.91) | (6.146) | (14.88) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 4 | (9.13) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 28 | (63.93) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 6 | (13.7) | (0.717) | (0.83) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 91 | (207.76) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 2 | 14 | (31.96) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 3 | (6.85) | (1.247) | (0.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 31 | (70.78) | (118.207) | (88.06) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 5 | (11.42) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 2 | (4.57) | (0.592) | (0.63) |
| ἡμέρα | day | 2 | 6 | (13.7) | (8.416) | (8.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 18 | (41.1) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 2 | 3 | (6.85) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 63 | (143.84) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 6 | (13.7) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 68 | (155.25) | (208.764) | (194.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 5 | (11.42) | (4.93) | (0.86) |
| πλείων | more, larger | 2 | 9 | (20.55) | (7.783) | (7.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 13 | (29.68) | (3.702) | (1.91) |
| τε | and | 2 | 12 | (27.4) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 54 | (123.29) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (4.57) | (0.754) | (1.98) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (2.28) | (2.189) | (1.62) |
| ἁλή | salt-works | 1 | 1 | (2.28) | (0.04) | (0.0) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 1 | (2.28) | (0.143) | (0.11) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (2.28) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (109.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 2 | (4.57) | (1.341) | (1.2) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 1 | (2.28) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 1 | (2.28) | (0.156) | (0.03) |
| ἀνανήφω | to return to sobriety of mind | 1 | 1 | (2.28) | (0.005) | (0.0) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (2.28) | (0.763) | (1.22) |
| βαλλάντιον | a bag, pouch, purse | 1 | 4 | (9.13) | (0.021) | (0.06) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 6 | (13.7) | (0.089) | (0.07) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 18 | (41.1) | (1.357) | (1.49) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (2.28) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (98.17) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 4 | (9.13) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 8 | (18.26) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 22 | (50.23) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (9.13) | (3.743) | (0.99) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (45.66) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (41.1) | (17.692) | (15.52) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (2.28) | (0.746) | (0.41) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 3 | (6.85) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 31 | (70.78) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (11.42) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 23 | (52.51) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 29 | (66.21) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (27.4) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 2 | (4.57) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 1 | (2.28) | (0.093) | (0.09) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 1 | (2.28) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (4.57) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (45.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (2.28) | (0.749) | (1.78) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 12 | (27.4) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 9 | (20.55) | (0.784) | (0.99) |
| ἔρως | love | 1 | 9 | (20.55) | (0.962) | (2.14) |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | 1 | (2.28) | (0.073) | (0.05) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 3 | (6.85) | (1.028) | (2.36) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 2 | (4.57) | (0.174) | (0.26) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 4 | (9.13) | (0.209) | (0.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (13.7) | (2.071) | (1.82) |
| ἧλος | a nail | 1 | 1 | (2.28) | (0.215) | (0.04) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (2.28) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 1 | (2.28) | (0.43) | (0.23) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (2.28) | (0.851) | (1.32) |
| θεός | god | 1 | 11 | (25.11) | (26.466) | (19.54) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 2 | (4.57) | (0.103) | (0.19) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (4.57) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (22.83) | (76.461) | (54.75) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 1 | (2.28) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 1 | (2.28) | (0.242) | (0.63) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 2 | (4.57) | (0.542) | (0.82) |
| λακίς | a rent, rending | 1 | 2 | (4.57) | (0.021) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 22 | (50.23) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (4.57) | (1.665) | (2.81) |
| μαλακός | soft | 1 | 1 | (2.28) | (0.963) | (0.55) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (4.57) | (3.86) | (3.62) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (13.7) | (4.515) | (5.86) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 2 | (4.57) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (27.4) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (22.83) | (5.888) | (3.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (2.28) | (1.803) | (1.84) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (2.28) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (4.57) | (0.993) | (1.53) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 7 | (15.98) | (0.565) | (1.11) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (4.57) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (27.4) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (13.7) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (2.28) | (2.641) | (2.69) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 21 | (47.95) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 3 | (6.85) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 2 | (4.57) | (0.246) | (0.16) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (6.85) | (5.845) | (12.09) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (9.13) | (6.528) | (5.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (41.1) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 5 | (11.42) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 19 | (43.38) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (20.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (13.7) | (18.707) | (16.57) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (6.85) | (0.793) | (0.36) |
| ταμιεύω | to be controller | 1 | 1 | (2.28) | (0.05) | (0.06) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (9.13) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (2.28) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 14 | (31.96) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (2.28) | (1.368) | (2.76) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (34.25) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (4.57) | (2.299) | (9.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (9.13) | (3.098) | (1.03) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (2.28) | (0.247) | (0.07) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 1 | (2.28) | (0.315) | (0.77) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (29.68) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (22.83) | (4.36) | (12.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (4.57) | (3.66) | (3.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 5 | (11.42) | (11.437) | (4.29) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 1 | (2.28) | (0.056) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 1 | 45 | (102.74) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 21 | (47.95) | (63.859) | (4.86) |