112 lemmas;
178 tokens
(4,380 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 438 | (1000.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 246 | (561.64) | (544.579) | (426.61) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 16 | (36.53) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 4 | 90 | (205.48) | (104.879) | (82.22) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 22 | (50.23) | (15.895) | (13.47) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 15 | (34.25) | (22.709) | (26.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 21 | (47.95) | (63.859) | (4.86) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 6 | (13.7) | (4.693) | (6.06) |
| δέ | but | 2 | 83 | (189.5) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 2 | 14 | (31.96) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 3 | (6.85) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 5 | (11.42) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 31 | (70.78) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 3 | (6.85) | (6.155) | (4.65) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 8 | (18.26) | (0.682) | (1.26) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 3 | (6.85) | (1.332) | (3.51) |
| πλείων | more, larger | 2 | 9 | (20.55) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 25 | (57.08) | (35.28) | (44.3) |
| τόσος | so great, so vast | 2 | 2 | (4.57) | (0.214) | (1.34) |
| χείρ | the hand | 2 | 13 | (29.68) | (5.786) | (10.92) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 35 | (79.91) | (6.146) | (14.88) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 6 | (13.7) | (0.663) | (0.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 48 | (109.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (4.57) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 2 | (4.57) | (0.269) | (0.44) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (9.13) | (13.803) | (8.53) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 4 | (9.13) | (2.732) | (4.52) |
| ἄϋπνος | sleepless, wakeful | 1 | 1 | (2.28) | (0.029) | (0.07) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (6.85) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (6.85) | (2.347) | (7.38) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 1 | (2.28) | (0.291) | (0.33) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 6 | (13.7) | (0.089) | (0.07) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 18 | (41.1) | (1.357) | (1.49) |
| βοῦς | cow | 1 | 2 | (4.57) | (1.193) | (2.78) |
| γαμέω | to marry | 1 | 2 | (4.57) | (0.59) | (0.75) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 8 | (18.26) | (24.174) | (31.72) |
| γέμω | to be full | 1 | 3 | (6.85) | (0.19) | (0.24) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 4 | (9.13) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (2.28) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 1 | (2.28) | (0.053) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (4.57) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (29.68) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 10 | (22.83) | (56.77) | (30.67) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 1 | (2.28) | (0.558) | (0.02) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 1 | (2.28) | (0.261) | (0.22) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 1 | (2.28) | (0.044) | (0.02) |
| δίδωμι | to give | 1 | 31 | (70.78) | (11.657) | (13.85) |
| δοιοί | two, both | 1 | 1 | (2.28) | (0.049) | (0.32) |
| δύο | two | 1 | 3 | (6.85) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 23 | (52.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 91 | (207.76) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 26 | (59.36) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 29 | (66.21) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 22 | (50.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (27.4) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 13 | (29.68) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 1 | 42 | (95.89) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνθα | there | 1 | 1 | (2.28) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 6 | (13.7) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 1 | (2.28) | (0.224) | (0.23) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 1 | (2.28) | (0.088) | (0.13) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (2.28) | (1.082) | (5.8) |
| ἔτος | a year | 1 | 1 | (2.28) | (3.764) | (3.64) |
| ἔχω | to have | 1 | 20 | (45.66) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 11 | (25.11) | (26.466) | (19.54) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (2.28) | (0.923) | (0.62) |
| καθά | according as, just as | 1 | 4 | (9.13) | (5.439) | (4.28) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (2.28) | (0.236) | (0.31) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 10 | (22.83) | (0.452) | (0.68) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 1 | (2.28) | (0.295) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (15.98) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 3 | (6.85) | (1.4) | (1.25) |
| μνάομαι | be mindful of; woo | 1 | 1 | (2.28) | (0.048) | (0.29) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 7 | (15.98) | (0.565) | (1.11) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (13.7) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 68 | (155.25) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 20 | (45.66) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (4.57) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (9.13) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 20 | (45.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (11.42) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 66 | (150.68) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 21 | (47.95) | (28.875) | (14.91) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (2.28) | (0.926) | (0.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (9.13) | (2.932) | (4.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 3 | (6.85) | (4.005) | (5.45) |
| πληρόω | to make full | 1 | 6 | (13.7) | (1.781) | (0.98) |
| πόλις | a city | 1 | 8 | (18.26) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 13 | (29.68) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 4 | (9.13) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 5 | (11.42) | (5.786) | (4.33) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 1 | (2.28) | (0.057) | (0.01) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (2.28) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 6 | (13.7) | (0.151) | (0.44) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (20.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρύτανις | a prince, ruler, lord, chief | 1 | 1 | (2.28) | (0.065) | (0.12) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (13.7) | (18.707) | (16.57) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 2 | (4.57) | (0.27) | (0.39) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 1 | (2.28) | (0.352) | (2.1) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (6.85) | (0.793) | (0.36) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (2.28) | (0.465) | (1.33) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (2.28) | (0.814) | (1.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (123.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 1 | (2.28) | (0.269) | (0.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (9.13) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 2 | (4.57) | (4.486) | (2.33) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (2.28) | (1.285) | (0.97) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 1 | (2.28) | (0.071) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (2.28) | (3.181) | (2.51) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (2.28) | (0.247) | (0.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 45 | (102.74) | (32.618) | (38.42) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (2.28) | (0.224) | (0.04) |