125 lemmas;
205 tokens
(4,380 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 438 | (1000.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 246 | (561.64) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 83 | (189.5) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 47 | (107.31) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 68 | (155.25) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 66 | (150.68) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 31 | (70.78) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 63 | (143.84) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 90 | (205.48) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 54 | (123.29) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (22.83) | (76.461) | (54.75) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 21 | (47.95) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 9 | (20.55) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 25 | (57.08) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 48 | (109.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 91 | (207.76) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 22 | (50.23) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 3 | 38 | (86.76) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 3 | 20 | (45.66) | (48.945) | (46.31) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 13 | (29.68) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 25 | (57.08) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (29.68) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 14 | (31.96) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 5 | 45 | (102.74) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (41.1) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 21 | (47.95) | (28.875) | (14.91) |
| θεός | god | 1 | 11 | (25.11) | (26.466) | (19.54) |
| ἐάν | if | 4 | 23 | (52.51) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 14 | (31.96) | (23.591) | (10.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 15 | (34.25) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (9.13) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 20 | (45.66) | (20.427) | (22.36) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 22 | (50.23) | (15.895) | (13.47) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 6 | (13.7) | (13.567) | (4.4) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (2.28) | (13.407) | (5.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (2.28) | (13.044) | (1.39) |
| πόλις | a city | 3 | 8 | (18.26) | (11.245) | (29.3) |
| ἡμέρα | day | 1 | 6 | (13.7) | (8.416) | (8.56) |
| ἐμός | mine | 1 | 42 | (95.89) | (8.401) | (19.01) |
| πλείων | more, larger | 1 | 9 | (20.55) | (7.783) | (7.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 9 | (20.55) | (6.984) | (16.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (2.28) | (6.769) | (4.18) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (4.57) | (6.539) | (4.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (2.28) | (6.432) | (8.19) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 35 | (79.91) | (6.146) | (14.88) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (9.13) | (5.806) | (1.8) |
| χείρ | the hand | 1 | 13 | (29.68) | (5.786) | (10.92) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 1 | (2.28) | (5.73) | (5.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 2 | (4.57) | (5.491) | (7.79) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (11.42) | (4.795) | (6.12) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (4.57) | (4.697) | (2.29) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 1 | (2.28) | (4.289) | (2.08) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (13.7) | (4.072) | (7.15) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (2.28) | (3.981) | (2.22) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (6.85) | (2.871) | (3.58) |
| νύξ | the night | 1 | 3 | (6.85) | (2.561) | (5.42) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (6.85) | (2.474) | (4.56) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 1 | (2.28) | (2.355) | (5.24) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (2.28) | (2.307) | (1.87) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (4.57) | (2.157) | (3.12) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 6 | (13.7) | (2.157) | (5.09) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 6 | (13.7) | (2.132) | (1.65) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (2.28) | (2.061) | (2.5) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 6 | (13.7) | (1.993) | (1.71) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 2 | (4.57) | (1.915) | (1.93) |
| δύο | two | 1 | 3 | (6.85) | (1.685) | (2.28) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 3 | (6.85) | (1.617) | (0.18) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (2.28) | (1.583) | (2.13) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (2.28) | (1.571) | (1.19) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (4.57) | (1.523) | (2.38) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 18 | (41.1) | (1.357) | (1.49) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (9.13) | (1.325) | (1.52) |
| ἥμισυς | half | 1 | 2 | (4.57) | (1.26) | (1.05) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (2.28) | (1.179) | (4.14) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 1 | (2.28) | (1.137) | (1.18) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (2.28) | (1.122) | (0.99) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (2.28) | (1.11) | (1.84) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 2 | (4.57) | (1.091) | (1.42) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (9.13) | (1.082) | (1.41) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 13 | (29.68) | (0.951) | (1.13) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (2.28) | (0.912) | (1.11) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (2.28) | (0.827) | (1.95) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (4.57) | (0.79) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 2 | 2 | (4.57) | (0.712) | (2.74) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 2 | (4.57) | (0.695) | (1.14) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 2 | (4.57) | (0.691) | (1.64) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 8 | (18.26) | (0.682) | (1.26) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 11 | (25.11) | (0.663) | (0.9) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 3 | (6.85) | (0.655) | (2.83) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (4.57) | (0.609) | (0.62) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 2 | (4.57) | (0.57) | (0.61) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (2.28) | (0.492) | (0.37) |
| φοβερός | fearful | 1 | 2 | (4.57) | (0.492) | (0.58) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 10 | (22.83) | (0.452) | (0.68) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 1 | (2.28) | (0.401) | (1.32) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | 5 | (11.42) | (0.398) | (0.45) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 2 | (4.57) | (0.393) | (0.35) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 4 | (9.13) | (0.313) | (1.08) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 2 | (4.57) | (0.301) | (0.1) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (2.28) | (0.263) | (0.18) |
| ὑετός | rain | 1 | 1 | (2.28) | (0.26) | (0.04) |
| ὀβολός | an obol | 3 | 8 | (18.26) | (0.259) | (0.15) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (2.28) | (0.229) | (0.28) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 1 | (2.28) | (0.21) | (0.22) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 4 | (9.13) | (0.209) | (0.24) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 1 | (2.28) | (0.198) | (0.0) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 1 | (2.28) | (0.197) | (0.2) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 7 | (15.98) | (0.184) | (0.21) |
| εὐνή | a bed | 1 | 1 | (2.28) | (0.179) | (0.92) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 1 | (2.28) | (0.178) | (0.13) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (2.28) | (0.171) | (0.19) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 6 | (13.7) | (0.151) | (0.44) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 1 | (2.28) | (0.15) | (0.22) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 2 | (4.57) | (0.142) | (0.06) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 1 | (2.28) | (0.128) | (0.36) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 1 | (2.28) | (0.125) | (0.15) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (2.28) | (0.112) | (0.11) |
| διανομή | a distribution | 1 | 1 | (2.28) | (0.102) | (0.04) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 2 | (4.57) | (0.095) | (0.19) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 1 | (2.28) | (0.09) | (0.02) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 1 | (2.28) | (0.085) | (0.04) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 1 | (2.28) | (0.059) | (0.07) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 1 | (2.28) | (0.053) | (0.05) |
| ἔρρω | be gone | 1 | 1 | (2.28) | (0.051) | (0.25) |
| θεωρικός | of or for θεωρία | 1 | 1 | (2.28) | (0.009) | (0.01) |