79 lemmas;
105 tokens
(4,284 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 468 | (1092.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 217 | (506.54) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 108 | (252.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 86 | (200.75) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 69 | (161.06) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (86.37) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 76 | (177.4) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 77 | (179.74) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 36 | (84.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 82 | (191.41) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (156.4) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (151.73) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 21 | (49.02) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 25 | (58.36) | (30.359) | (61.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 26 | (60.69) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 12 | (28.01) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 23 | (53.69) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 22 | (51.35) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 30 | (70.03) | (50.199) | (32.23) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (9.34) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (53.69) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (42.02) | (34.84) | (23.41) |
| ἐμός | mine | 2 | 28 | (65.36) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (42.02) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (28.01) | (16.42) | (18.27) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (44.35) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 19 | (44.35) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (42.02) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (11.67) | (28.875) | (14.91) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (46.69) | (6.146) | (14.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (46.69) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 13 | (30.35) | (15.895) | (13.47) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 17 | (39.68) | (13.387) | (11.02) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (14.01) | (6.886) | (9.12) |
| γυνή | a woman | 1 | 8 | (18.67) | (6.224) | (8.98) |
| πάρειμι | be present | 1 | 3 | (7.0) | (5.095) | (8.94) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (9.34) | (6.432) | (8.19) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (2.33) | (7.241) | (8.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 17 | (39.68) | (18.33) | (7.31) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (11.67) | (2.61) | (5.45) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 13 | (30.35) | (2.488) | (5.04) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (11.67) | (3.657) | (4.98) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (14.01) | (9.107) | (4.91) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (4.67) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 2 | (4.67) | (3.82) | (4.12) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 1 | (2.33) | (3.86) | (3.62) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (2.33) | (1.588) | (3.52) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 20 | (46.69) | (5.09) | (3.3) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (4.67) | (7.043) | (3.14) |
| μικρός | small, little | 1 | 13 | (30.35) | (5.888) | (3.02) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (2.33) | (2.311) | (2.66) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 3 | (7.0) | (1.525) | (2.46) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 3 | (7.0) | (1.591) | (2.21) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (4.67) | (1.979) | (2.07) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (14.01) | (5.036) | (1.78) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 4 | (9.34) | (2.15) | (1.68) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (4.67) | (1.222) | (1.6) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (4.67) | (0.878) | (1.08) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (2.33) | (0.303) | (1.06) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (4.67) | (3.098) | (1.03) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 2 | (4.67) | (0.452) | (0.94) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (4.67) | (1.432) | (0.89) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 4 | (9.34) | (0.456) | (0.75) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 2 | (4.67) | (0.506) | (0.75) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (7.0) | (0.929) | (0.58) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (4.67) | (0.508) | (0.56) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (4.67) | (0.868) | (0.49) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 1 | (2.33) | (1.04) | (0.41) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 2 | (4.67) | (0.219) | (0.41) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (2.33) | (0.695) | (0.41) |
| συνοικέω | to dwell together | 1 | 1 | (2.33) | (0.226) | (0.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (2.33) | (0.355) | (0.29) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 1 | (2.33) | (0.129) | (0.26) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (2.33) | (0.246) | (0.24) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 1 | (2.33) | (0.301) | (0.23) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (2.33) | (0.346) | (0.2) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 1 | (2.33) | (0.16) | (0.13) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 1 | (2.33) | (0.145) | (0.11) |
| προσόμοιος | much like | 1 | 1 | (2.33) | (0.016) | (0.01) |