108 lemmas;
177 tokens
(4,284 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (46.69) | (6.146) | (14.88) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 7 | (16.34) | (0.361) | (0.24) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (7.0) | (5.93) | (6.1) |
| χίλιοι | a thousand | 2 | 14 | (32.68) | (0.486) | (1.95) |
| χείρ | the hand | 1 | 5 | (11.67) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (7.0) | (3.66) | (3.87) |
| φέρω | to bear | 2 | 13 | (30.35) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 8 | (18.67) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (21.01) | (26.85) | (24.12) |
| ὑμός | your | 3 | 13 | (30.35) | (6.015) | (5.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (53.69) | (55.077) | (29.07) |
| τραπεζίτης | one who keeps a bank, a banker | 1 | 1 | (2.33) | (0.024) | (0.03) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 2 | (4.67) | (0.588) | (0.68) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 12 | (28.01) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (2.33) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (14.01) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 2 | 19 | (44.35) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 65 | (151.73) | (97.86) | (78.95) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (4.67) | (0.902) | (0.46) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (2.33) | (0.862) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 25 | (58.36) | (30.359) | (61.34) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (2.33) | (0.212) | (0.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (16.34) | (2.343) | (2.93) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 4 | (9.34) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 2 | (4.67) | (0.151) | (0.44) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 3 | (7.0) | (0.142) | (0.21) |
| πολύς | much, many | 1 | 27 | (63.03) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 5 | (11.67) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (32.68) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (2.33) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (2.33) | (0.996) | (0.8) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (2.33) | (1.713) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (30.35) | (22.709) | (26.08) |
| παῖς | a child | 1 | 10 | (23.34) | (5.845) | (12.09) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (2.33) | (0.557) | (0.35) |
| οὗτος | this; that | 2 | 76 | (177.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (42.02) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 9 | (21.01) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 9 | (21.01) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 23 | (53.69) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 86 | (200.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 1 | 1 | (2.33) | (0.095) | (0.34) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (2.33) | (0.581) | (2.07) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 6 | (14.01) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοι | at home, in the house | 2 | 3 | (7.0) | (0.267) | (0.35) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (16.34) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 14 | 468 | (1092.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 1 | 1 | (2.33) | (0.052) | (0.12) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 1 | (2.33) | (0.026) | (0.01) |
| μή | not | 2 | 22 | (51.35) | (50.606) | (37.36) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (2.33) | (6.769) | (4.18) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (2.33) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 3 | (7.0) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 77 | (179.74) | (109.727) | (118.8) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (18.67) | (11.489) | (8.35) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 13 | (30.35) | (15.895) | (13.47) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (7.0) | (1.249) | (2.89) |
| κιβώτιον | box, voting urn | 1 | 1 | (2.33) | (0.035) | (0.01) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (2.33) | (2.437) | (2.68) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (2.33) | (1.621) | (1.05) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (2.33) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 8 | (18.67) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (4.67) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 2 | 15 | (35.01) | (7.257) | (12.65) |
| καί | and, also | 12 | 217 | (506.54) | (544.579) | (426.61) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 20 | (46.69) | (0.369) | (0.26) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (2.33) | (2.307) | (1.87) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (4.67) | (1.21) | (0.71) |
| θάνατος | death | 1 | 7 | (16.34) | (3.384) | (2.71) |
| ἤδη | already | 1 | 2 | (4.67) | (8.333) | (11.03) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 20 | (46.69) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 6 | (14.01) | (5.036) | (1.78) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 4 | (9.34) | (0.342) | (0.38) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 18 | (42.02) | (1.826) | (1.25) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (7.0) | (11.058) | (14.57) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 6 | (14.01) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (2.33) | (0.319) | (0.91) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (2.33) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (39.68) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 36 | (84.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 2 | (4.67) | (0.209) | (0.21) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 2 | (4.67) | (0.084) | (0.09) |
| ἐμός | mine | 2 | 28 | (65.36) | (8.401) | (19.01) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (4.67) | (1.304) | (0.42) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (46.69) | (22.812) | (17.62) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (70.03) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 82 | (191.41) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 4 | 24 | (56.02) | (23.689) | (20.31) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (2.33) | (0.65) | (0.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (25.68) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 2 | 108 | (252.1) | (249.629) | (351.92) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (2.33) | (0.359) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 18 | (42.02) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 56 | (130.72) | (110.606) | (74.4) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (4.67) | (1.283) | (3.94) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (4.67) | (0.533) | (1.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (86.37) | (173.647) | (126.45) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 11 | (25.68) | (0.663) | (0.9) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 18 | (42.02) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 6 | (14.01) | (1.325) | (1.52) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (4.67) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (2.33) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνιάζω | to grieve, distress | 1 | 1 | (2.33) | (0.033) | (0.09) |
| ἄν | modal particle | 5 | 35 | (81.7) | (32.618) | (38.42) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (4.67) | (1.871) | (1.48) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 7 | (16.34) | (0.663) | (0.88) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (4.67) | (0.754) | (1.98) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 25 | (58.36) | (63.859) | (4.86) |