89 lemmas;
145 tokens
(4,284 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 468 | (1092.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 217 | (506.54) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 108 | (252.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 86 | (200.75) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 69 | (161.06) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (86.37) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 76 | (177.4) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 77 | (179.74) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 36 | (84.03) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 65 | (151.73) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 56 | (130.72) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 25 | (58.36) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (39.68) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 26 | (60.69) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (42.02) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 18 | (42.02) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 23 | (53.69) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 35 | (81.7) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 22 | (51.35) | (50.606) | (37.36) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (30.35) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (25.68) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 23 | (53.69) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 2 | 14 | (32.68) | (18.419) | (25.96) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (42.02) | (34.84) | (23.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 18 | (42.02) | (30.074) | (22.12) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (21.01) | (12.379) | (21.84) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (56.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἐμός | mine | 1 | 28 | (65.36) | (8.401) | (19.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (21.01) | (12.401) | (17.56) |
| τίς | who? which? | 3 | 19 | (44.35) | (21.895) | (15.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (46.69) | (6.146) | (14.88) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (7.0) | (6.249) | (14.54) |
| δίδωμι | to give | 3 | 20 | (46.69) | (11.657) | (13.85) |
| καλός | beautiful | 1 | 8 | (18.67) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (35.01) | (7.257) | (12.65) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (7.0) | (18.312) | (12.5) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 11 | (25.68) | (8.59) | (11.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 7 | (16.34) | (19.466) | (11.67) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (7.0) | (3.052) | (8.73) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (18.67) | (12.481) | (8.47) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (11.67) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (9.34) | (4.909) | (7.73) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (9.34) | (9.844) | (7.58) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (4.67) | (4.072) | (7.15) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 10 | (23.34) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (11.67) | (6.305) | (6.41) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (9.34) | (8.955) | (6.31) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (2.33) | (5.663) | (6.23) |
| εὖ | well | 2 | 2 | (4.67) | (2.642) | (5.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 13 | (30.35) | (2.488) | (5.04) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (16.34) | (3.717) | (4.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (2.33) | (1.423) | (3.53) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (4.67) | (1.675) | (3.51) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 20 | (46.69) | (5.09) | (3.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (7.0) | (6.183) | (3.08) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 7 | (16.34) | (2.343) | (2.93) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 3 | (7.0) | (1.525) | (2.46) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 8 | (18.67) | (1.898) | (2.33) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (2.33) | (1.406) | (2.3) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (7.0) | (4.697) | (2.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 4 | (9.34) | (1.045) | (2.04) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 14 | (32.68) | (0.486) | (1.95) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 2 | (4.67) | (2.405) | (1.71) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (7.0) | (0.881) | (1.65) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 8 | (18.67) | (2.254) | (1.6) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 11 | (25.68) | (1.357) | (1.49) |
| ζάω | to live | 1 | 16 | (37.35) | (2.268) | (1.36) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (7.0) | (0.911) | (1.33) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 18 | (42.02) | (1.826) | (1.25) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 1 | (2.33) | (0.709) | (1.21) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 10 | (23.34) | (0.951) | (1.13) |
| βελτίων | better | 2 | 7 | (16.34) | (1.81) | (1.12) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 8 | (18.67) | (0.26) | (1.02) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (4.67) | (0.984) | (0.97) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (2.33) | (0.817) | (0.77) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (4.67) | (1.795) | (0.65) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (2.33) | (1.704) | (0.56) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (2.33) | (1.368) | (0.5) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 2 | (4.67) | (0.323) | (0.49) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 1 | (2.33) | (0.766) | (0.29) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 20 | (46.69) | (0.369) | (0.26) |
| γέμω | to be full | 1 | 1 | (2.33) | (0.19) | (0.24) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 3 | (7.0) | (0.135) | (0.22) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 1 | (2.33) | (0.148) | (0.18) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 1 | (2.33) | (0.052) | (0.18) |
| στενόω | to straiten | 1 | 1 | (2.33) | (0.062) | (0.15) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 2 | (4.67) | (0.083) | (0.13) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (2.33) | (0.167) | (0.01) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (2.33) | (0.142) | (0.01) |