124 lemmas;
212 tokens
(4,284 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 468 | (1092.44) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 217 | (506.54) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 82 | (191.41) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 65 | (151.73) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 5 | 56 | (130.72) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 5 | 108 | (252.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 30 | (70.03) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 86 | (200.75) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 67 | (156.4) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 3 | 69 | (161.06) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 36 | (84.03) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 77 | (179.74) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 76 | (177.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἁλή | salt-works | 2 | 2 | (4.67) | (0.04) | (0.0) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 2 | 2 | (4.67) | (0.143) | (0.11) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 2 | (4.67) | (1.284) | (1.67) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 2 | (4.67) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 2 | 2 | (4.67) | (0.156) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 18 | (42.02) | (30.074) | (22.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 11 | (25.68) | (8.59) | (11.98) |
| ἐάν | if | 2 | 24 | (56.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 26 | (60.69) | (48.945) | (46.31) |
| ἧλος | a nail | 2 | 2 | (4.67) | (0.215) | (0.04) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 2 | 20 | (46.69) | (0.369) | (0.26) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 9 | (21.01) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 10 | (23.34) | (5.63) | (4.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 6 | (14.01) | (13.567) | (4.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 18 | (42.02) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (30.35) | (22.709) | (26.08) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 9 | (21.01) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 23 | (53.69) | (55.077) | (29.07) |
| χίλιοι | a thousand | 2 | 14 | (32.68) | (0.486) | (1.95) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 3 | (7.0) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 2 | (4.67) | (5.448) | (5.3) |
| ἄν | modal particle | 2 | 35 | (81.7) | (32.618) | (38.42) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (2.33) | (0.605) | (0.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (51.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 18 | (42.02) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (11.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 1 | (2.33) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (7.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (2.33) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 6 | (14.01) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (2.33) | (0.324) | (0.08) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (4.67) | (0.533) | (1.37) |
| γάλα | milk | 1 | 1 | (2.33) | (0.9) | (0.37) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 2 | (4.67) | (1.824) | (0.77) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 2 | (4.67) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 2 | (4.67) | (1.62) | (3.58) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 1 | (2.33) | (0.32) | (0.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (2.33) | (2.096) | (1.0) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (2.33) | (0.639) | (0.52) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 10 | (23.34) | (0.757) | (0.25) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (4.67) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (11.67) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 21 | (49.02) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 3 | (7.0) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (46.69) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 2 | (4.67) | (0.113) | (0.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 28 | (65.36) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 2 | (4.67) | (0.209) | (0.21) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (2.33) | (0.659) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (39.68) | (64.142) | (59.77) |
| ζάω | to live | 1 | 16 | (37.35) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 18 | (42.02) | (1.826) | (1.25) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 4 | (9.34) | (0.342) | (0.38) |
| ζωμός | broth | 1 | 1 | (2.33) | (0.08) | (0.01) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (4.67) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (35.01) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (37.35) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (4.67) | (3.352) | (0.88) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (16.34) | (3.717) | (4.75) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 3 | (7.0) | (0.215) | (0.23) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 1 | (2.33) | (0.198) | (0.0) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 3 | (7.0) | (0.277) | (0.41) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (9.34) | (6.539) | (4.41) |
| λύπη | pain of body | 1 | 2 | (4.67) | (0.996) | (0.48) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (32.68) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 7 | (16.34) | (11.449) | (6.76) |
| ναί | yea, verily | 1 | 1 | (2.33) | (0.919) | (1.08) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 2 | (4.67) | (0.685) | (2.19) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (21.01) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (2.33) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (4.67) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 2 | (4.67) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 6 | (14.01) | (2.871) | (3.58) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (14.01) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (28.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 23 | (53.69) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (53.69) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 18 | (42.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (11.67) | (28.875) | (14.91) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 4 | (9.34) | (0.456) | (0.75) |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | 1 | (2.33) | (0.053) | (0.23) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 3 | (7.0) | (6.528) | (5.59) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (2.33) | (0.691) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (32.68) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 9 | (21.01) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 2 | (4.67) | (1.041) | (1.81) |
| πολλοστός | one of many | 1 | 1 | (2.33) | (0.036) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 27 | (63.03) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (9.34) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 14 | (32.68) | (56.75) | (56.58) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 2 | (4.67) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 13 | (30.35) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (7.0) | (1.962) | (2.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 6 | (14.01) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (7.0) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 3 | (7.0) | (6.167) | (10.26) |
| ὑμός | your | 1 | 13 | (30.35) | (6.015) | (5.65) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 1 | (2.33) | (0.085) | (0.14) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (2.33) | (1.387) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (30.35) | (36.921) | (31.35) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (2.33) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (7.0) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (4.67) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 13 | (30.35) | (2.488) | (5.04) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | 1 | (2.33) | (0.109) | (0.07) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (9.34) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (46.69) | (6.146) | (14.88) |
| ὡρακιάω | to faint, swoon away | 1 | 1 | (2.33) | (0.001) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (11.67) | (13.207) | (6.63) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (4.67) | (1.137) | (1.18) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 20 | (46.69) | (5.09) | (3.3) |